Para Que Quiero un Corazon - Chili перевод на немецкий

Para Que Quiero un Corazon

Porque,
Si dicen que el amor
Es lo mejor que existe
A mi, siempre me a hecho sufrir
Mi alma se resiste
Y se, que herido otra vez
No creo que lo aguante
A veces pienso que es mejor
No tener corazon
Para que quiero un corazon...
Si me lo van a lastimar
Como lo hiciste tu amor
El dia en que dijiste adios
Un corazon es un dolor
Ya lo he podido comprobar
Me ha ido mal en el amor
Para que quiero un corazon
Ya no quiero
Andar guardando penas

Y solo para eso
Me sirve el corazon
Porque,
Si dicen que el amor
Es lo mejor que existe
A mi, siempre me a hecho sufrir
Mi alma se resiste
Y se, que herido otra vez
No creo que lo aguante
A veces pienso que es mejor
No tener corazon
Para que quiero un corazon...
Si me lo van a lastimar
Como lo hiciste tu amor
El dia en que dijiste adios
Un corazon es un dolor
Ya lo he podido comprobar
Me ha ido mal en el amor
Para que quiero un corazon
Para que quiero un corazon...
Si me lo van a lastimar
Como lo hiciste tu amor
El dia en que dijiste adios
Un corazon es un dolor
Ya lo he podido comprobar
Me ha ido mal en el amor
Para que quiero un corazon
Ya no quiero
Andar guardando penas
Y solo para eso
Me sirve el corazon
PARA QUE QUIERO UN CORAZON!

Wozu brauche ich ein Herz

Warum,
Wenn sie sagen, dass Liebe
Das Beste ist, was existiert
Hat sie mich immer leiden lassen
Meine Seele wehrt sich
Und ich weiß, dass ich es, wieder verletzt,
Nicht aushalten werde
Manchmal denke ich, es ist besser
Kein Herz zu haben
Wozu brauche ich ein Herz...
Wenn du es verletzen wirst
So wie du es getan hast, meine Liebe
An dem Tag, als du auf Wiedersehen sagtest
Ein Herz ist ein Schmerz
Das habe ich bereits festgestellt
Es lief schlecht in der Liebe
Wozu brauche ich ein Herz
Ich will nicht mehr
Leiden aufbewahren

Und nur dafür
Ist mein Herz nützlich
Warum,
Wenn sie sagen, dass Liebe
Das Beste ist, was existiert
Hat sie mich immer leiden lassen,
Meine Seele wehrt sich
Und ich weiß, dass ich es, wieder verletzt,
Nicht aushalten werde
Manchmal denke ich, es ist besser
Kein Herz zu haben
Wozu brauche ich ein Herz...
Wenn du es verletzen wirst
So wie du es getan hast, meine Liebe
An dem Tag, als du auf Wiedersehen sagtest
Ein Herz ist ein Schmerz
Das habe ich bereits festgestellt
Es lief schlecht in der Liebe
Wozu brauche ich ein Herz
Wozu brauche ich ein Herz...
Wenn du es verletzen wirst
So wie du es getan hast, meine Liebe
An dem Tag, als du auf Wiedersehen sagtest
Ein Herz ist ein Schmerz
Das habe ich bereits festgestellt
Es lief schlecht in der Liebe
Wozu brauche ich ein Herz
Ich will nicht mehr
Leiden aufbewahren
Und nur dafür
Ist mein Herz nützlich
WOZU BRAUCHE ICH EIN HERZ!