Porque Me Mientes? - Chili перевод на немецкий

Porque Me Mientes?

Dime porque me mientes
Porque me tratas así
Si te ofrecí mi vida
Y tú, a cambio me has hecho sufrir.
Pero se termino no quiero explicación
Te marchas y jamás te volveré a llorar.

Se termino, todo acabo
Y ya no pienso regresar
Fuiste pasión y hoy solo rencor,
Es que tu amor me ah hecho mal
Pero ya no volverás
A lastimar a este tonto Corazón
Que ya te olvido

Warum belügst du mich?

Sag mir, warum belügst du mich?
Warum behandelst du mich so?
Ich habe dir mein Leben angeboten,
Und du hast mich im Gegenzug leiden lassen.
Aber es ist vorbei, ich will keine Erklärung,
Du gehst und ich werde nie wieder um dich weinen.

Es ist vorbei, alles ist aus
Und ich habe nicht vor zurückzukehren
Du warst Leidenschaft und heute bist du nur Groll,
Denn deine Liebe hat mir wehgetan
Aber du wirst nicht mehr zurückkehren
Um dieses dumme Herz zu verletzen
Das dich schon vergessen hat