Borracho de Amor - Chili Fernandez перевод на немецкий

Borracho de Amor

Aqui estoy como ayer
Sin poder dormir
Sin poder recuperarme
Sin poder regresar
Todo porque tu no estas
Y asi no puedo continuar
Tu adios me va a matar

Porque ahora ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendole a todos que voy a olvidarte
A todos les miento solo pienso en ti
Porque ahora ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendo que nunca voy a perdonarte
Mintiendole a todos porque yo
Solo pienso en ti.

Y aqui estoy
Sin poder dormir
Sin poder recuperarme
Sin poder regresar
Todo porque tu no estas
Y asi no puedo continuar
Tu adios me va a matar

Porque ahora ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendole a todos que voy a olvidarte
A todos les miento solo pienso en ti
Porque ando borracho
Solo hablando de ti
Diciendo que nunca voy a perdonarte
Mintiendole a todos porque yo
Solo pienso en ti.

Betrunken vor Liebe

Hier bin ich, wie gestern
Ohne schlafen zu können
Ohne mich erholen zu können
Ohne zurückkehren zu können
Alles, weil du nicht da bist
Und so kann ich nicht weitermachen
Dein Abschied wird mich umbringen

Denn jetzt bin ich betrunken
Und rede nur von dir
Sage allen, dass ich dich vergessen werde
Ich lüge alle an, ich denke nur an dich
Denn jetzt bin ich betrunken
Und rede nur von dir
Sage, dass ich dir niemals verzeihen werde
Lüge alle an, weil ich
Nur an dich denke.

Und hier bin ich
Ohne schlafen zu können
Ohne mich erholen zu können
Ohne zurückkehren zu können
Alles, weil du nicht da bist
Und so kann ich nicht weitermachen
Dein Abschied wird mich umbringen

Denn jetzt bin ich betrunken
Und rede nur von dir
Sage allen, dass ich dich vergessen werde
Ich lüge alle an, ich denke nur an dich
Denn ich bin betrunken
Und rede nur von dir
Sage, dass ich dir niemals verzeihen werde
Lüge alle an, weil ich
Nur an dich denke.