Текст и перевод песни Chili Fernandez - Invierno - Cumbia
Hoy
quiero
contarte
Je
veux
te
dire
aujourd'hui
Que
no
puedo
hablar
de
los
dos
(de
los
dos)
Que
je
ne
peux
pas
parler
de
nous
deux
(de
nous
deux)
Que
se
quiebra
mi
garganta
Ma
gorge
se
brise
Muero
por
mirarte
Je
meurs
d'envie
de
te
regarder
O
escuchar
tu
voz,
una
vez
más
(una
vez
más)
Ou
d'entendre
ta
voix,
une
fois
de
plus
(une
fois
de
plus)
Antes
de
que
me
consuma
el
frío
Avant
que
le
froid
ne
me
consume
Antes
de
que
te
vayas
Avant
que
tu
ne
partes
Y
el
invierno
me
arrastre
lejos
Et
que
l'hiver
m'entraîne
loin
Déjame
un
recuerdo
de
ti
Laisse-moi
un
souvenir
de
toi
Un
minuto
más
de
tu
tiempo
Une
minute
de
plus
de
ton
temps
Quiero
decirte:
"te
amo"
Je
veux
te
dire
: "Je
t'aime"
Y
que
me
muero
por
tus
besos
Et
que
je
meurs
d'envie
de
tes
baisers
Regálame
un
minuto
de
tu
mirada
Offre-moi
une
minute
de
ton
regard
Solo
un
momento,
un
momento
Un
instant
seulement,
un
moment
Para
decirte:
"te
amo"
Pour
te
dire
: "Je
t'aime"
Y
que
me
muero
por
tus
besos
Et
que
je
meurs
d'envie
de
tes
baisers
Solo
te
pido
minuto,
te
doy
mi
alma
Je
te
demande
juste
une
minute,
je
te
donne
mon
âme
Por
un
momento,
por
favor
Pour
un
instant,
s'il
te
plaît
Muero
por
mirarte
Je
meurs
d'envie
de
te
regarder
O
escuchar
tu
voz,
una
vez
más
(una
vez
más)
Ou
d'entendre
ta
voix,
une
fois
de
plus
(une
fois
de
plus)
Antes
de
que
me
consuma
el
frío
Avant
que
le
froid
ne
me
consume
Antes
de
que
te
vayas
Avant
que
tu
ne
partes
Y
el
invierno
te
arrastre
lejos
Et
que
l'hiver
t'entraîne
loin
Deja
otro
recuerdo
de
ti
Laisse
un
autre
souvenir
de
toi
Un
minuto
más
de
tu
tiempo
Une
minute
de
plus
de
ton
temps
Quiero
decirte:
"te
amo"
Je
veux
te
dire
: "Je
t'aime"
Y
que
me
muero
por
tus
besos
Et
que
je
meurs
d'envie
de
tes
baisers
Regalame
un
minuto,
te
doy
mi
alma
Offre-moi
une
minute,
je
te
donne
mon
âme
Por
un
momento,
un
momento
Pour
un
instant,
un
moment
Para
decirte:
"te
amo"
Pour
te
dire
: "Je
t'aime"
Y
que
me
muero
por
tus
besos
Et
que
je
meurs
d'envie
de
tes
baisers
Solo
te
pido
minuto,
te
doy
mi
alma
Je
te
demande
juste
une
minute,
je
te
donne
mon
âme
Por
un
momento,
por
favor
Pour
un
instant,
s'il
te
plaît
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.