Mensajeros del amor - Mensajero del Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mensajeros del amor - Mensajero del Amor




Mensajero del Amor
Messenger Of Love
Hay hombre!
Oh, my lady!
Todos los días
Every day
Algo nuevo me confiesa
Something new, she confesses
Y yo solamente la tengo que escuchar
And I just have to listen
Aunque me duela
Even when it hurts
Tengo que soportar
I have to endure
Aunque no quiera
Even if I don't want to
Debo aguantar mi dolor
I must withstand my pain
Porque ella no sabe
Because she doesn't know
Que su mensajero
That her messenger
Se enamoró de ella
Has fallen in love with her
Y no vive
And cannot live
Sin escuchar su voz
Without hearing her voice
Quisiera amarla menos
I wish I loved her less
O que deje de ser mi amiga
Or that she would stop being my friend
Y besar todo su cuerpo
So I could kiss her all over
Sentir sus húmedos labios.
Feel her soft, wet lips
Herido tengo el corazón
My heart is wounded
Porque no quiero ser para ella
Because I don't want to be for her
Solamente un mensajero de amor
Just a messenger of love
Su mensajero de amor
Her messenger of love
Un mensajero de amor
A messenger of love
No se imagina como llora mi alma
She has no idea how my soul weeps
Cada vez que me manda decirle a él
Each time she sends me to tell him
Que ella lo ama
That she loves him
Y aunque me duela
And even though it hurts
Tengo que soportar
I have to endure
Aunque no quiera
Even if I don't want to
Debo aguantar mi dolor
I must withstand my pain
Porque ella no sabe
Because she doesn't know
Que su mensajero
That her messenger
Se enamoro de ella
Has fallen in love with her
Y no vive sin escuchar su voz.
And cannot live without hearing her voice
Quisiera amarla menos
I wish I loved her less
O que deje de ser mi amiga
Or that she would stop being my friend
Y besar todo su cuerpo
So I could kiss her all over
Sentir sus húmedos labios.
Feel her soft, wet lips
Herido tengo el corazón
My heart is wounded
Porque no quiero ser para ella
Because I don't want to be for her
Solamente un mensajero de
Just a messenger of
Su mensajero de amor
Her messenger of love





Авторы: Carlos Augusto Fernández


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.