Текст и перевод песни Chill Bump - Just a Sample

Just a Sample

Alarm clock buzzing, I smack the snooze button.
I choose to relax and do nothing,
Get up in the afternoon, fuck it. I laugh at you suckers
Busting your ass for loot like absolute muppets.
I hang with rappers and cool rastas, abuse absolute vodka,
Get smashed like a true rocker.
Drive after the zubrowska,
Shoot past a few coppers faster than Schumacker.
I used to get smashed in the school locker,
Now I do shows, and hoes flash me they two knockers.
Rock on - Always keep accelerating.
Every day I party and fall asleep at 7 am. Celebrating.
(Celebrating)
Celebrating, my little life as it lasts.
I love my life, I'm living every minute like it's my last.
I'm fucking Young, I'm strong and I'm tireless.
I'm high on sex and my broad is a lioness.
While you normal guys take orders behind a desk,
You're always replying yes - I'm sure that you'll die of stress.
I record and write songs, my office is my adress.
I am my own boss, I've always got time to rest. I am blessed.
(This is just a sample... of the life I lead)
Listen bro, this is freedom.
I hit the road, head for a distant region.
I kill a show, leave the whole venue screaming,
Then I'm heading home, grinning, feeling like a different being.
Rap's my sport and identity, performing's my therapy,
I'll always rhyme merrily 'til I'm 45, steadily.
I'll definitely tour 'til I'm 70.
And when I'll be exhausted, I'll always find energy!
(This is just a sample... of the life I lead)

Всего лишь пример

Будильник трезвонит, я жму кнопку повтора.
Предпочитаю расслабиться и ничего не делать,
Встаю после обеда, к черту всё. Смеюсь над вами, неудачники,
Надрываете задницы за бабло, как полные болваны.
Я тусуюсь с рэперами и крутыми растаманами, злоупотребляю водкой,
Напиваюсь как настоящий рокер.
Сажусь за руль после "Зубровки",
Пролетаю мимо копов быстрее Шумахера.
Меня раньше запихивали в школьный шкафчик,
Теперь я даю концерты, а красотки сверкают своими прелестями.
Зажигай - Всегда жми на газ.
Каждый день я тусуюсь и засыпаю в 7 утра. Праздную.
(Праздную)
Праздную свою короткую жизнь, пока она длится.
Я люблю свою жизнь, я проживаю каждую минуту, как последнюю.
Я чертовски молод, силен и неутомим.
Я опьянен сексом, а моя девушка - львица.
Пока вы, нормальные парни, выполняете приказы за столом,
Вы всегда отвечаете "да" - уверен, что вы умрете от стресса.
Я записываю и пишу песни, мой офис - мой адрес.
Я сам себе хозяин, у меня всегда есть время отдохнуть. Я благословлен.
(Это всего лишь пример... той жизни, которой я живу)
Слушай, брат, это свобода.
Я отправляюсь в путь, направляюсь в дальние края.
Я взрываю зал на концерте, оставляя всех кричать,
Затем я еду домой, улыбаясь, чувствуя себя другим человеком.
Рэп - мой спорт и личность, выступления - моя терапия,
Я всегда буду рифмовать весело, пока мне не стукнет 45, уверенно.
Я точно буду гастролировать до 70.
И когда я буду истощен, я всегда найду энергию!
(Это всего лишь пример... той жизни, которой я живу)