Текст и перевод песни Chill Bump - Save the Day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Save the Day
Спасти положение
I
ain't
got
no
motherfuckin
cape
or
tights.
I
ain't
capable
of
У
меня
нет
грёбаного
плаща
или
трико.
Я
не
способен
Breaking
walls
or
taking
flight,
changing
form
or
falling
from
Крушить
стены
или
взмывать
в
небо,
менять
форму
или
падать
с
Amazing
heights,
but
I
ain't
afraid
to
brawl
of
face
my
frights
Головокружительной
высоты,
но
я
не
боюсь
драться
или
смотреть
в
лицо
своим
страхам.
Face
it
y'all:
I'm
unbreakable
when
I
take
the
mic
Признайте,
все:
я
несокрушим,
когда
беру
микрофон.
It
takes
some
might
to
get
up
on
the
fucking
stage
and
preach
Требуется
немало
сил,
чтобы
подняться
на
эту
чёртову
сцену
и
проповедовать,
Expose
the
wack
shit
and
then
make
sure
that
the
fake
impeached
Разоблачать
всю
эту
дрянь
и
убедиться,
что
фальшивку
свергли.
The
game's
our
bitch,
we
came
to
save
her
like
her
name
was
Peach
Игра
- наша
сучка,
мы
пришли
спасти
её,
как
будто
её
зовут
Принцесса
Пич.
And
when
the
show's
over
we'll
both
be
leaving
with
two
ladies
each
И
когда
шоу
закончится,
мы
оба
уйдём
с
двумя
красотками.
We'll
break
your
teeth
and
send
'em
flying
through
the
roof
Мы
выбьем
тебе
зубы
и
отправим
их
в
полёт
сквозь
крышу.
Your
troops
are
crying,
yelling
truce,
as
I
spit
fire
in
the
booth
Твои
войска
плачут,
кричат
"перемирие",
пока
я
изрыгаю
огонь
в
будке.
If
you
are
Iron
Man
I'll
fry
you
through
the
iron
in
your
suit
Если
ты
Железный
Человек,
я
поджарю
тебя
через
железо
в
твоём
костюме.
Spiderman
gets
tied
up
to
his
web,
I'm
tightening
the
noose
Человека-паука
свяжут
его
собственной
паутиной,
я
затягиваю
петлю.
I'm
the
lightning
killing
Zeus,
striking
biters
in
their
tooth
Я
— молния,
убивающая
Зевса,
поражающая
кусак
прямо
в
зубы.
My
freezing
rhymes
will
leave
you
guys
stiff
in
cryogenic
boots
Мои
леденящие
рифмы
оставят
вас
окоченевшими
в
криогенных
ботинках.
But
why
use
my
super
powers,
brothers,
I
am
living
proof
Но
зачем
мне
использовать
свои
суперспособности,
братья,
я
— живое
доказательство
That
you
can
be
a
true
hero
just
by
inspiring
the
youth
Того,
что
ты
можешь
быть
настоящим
героем,
просто
вдохновляя
молодёжь.
It's
time
to
introduce,
the
flyest,
illest
group,
the
hardest
duo:
Время
представить
самый
крутой,
самый
больной
коллектив,
самый
жёсткий
дуэт:
Chill
Bump,
the
smartest
artists
you
know
Chill
Bump,
самые
умные
артисты,
которых
ты
знаешь.
Your
squad
is
too
slow.
We
ain't
got
no
time
for
your
B.S
Твоя
команда
слишком
медленная.
У
нас
нет
времени
на
твою
херню.
Dimes
wanna
be
with
us
and
their
guys
all
aspire
to
be
us
Красотки
хотят
быть
с
нами,
а
их
парни
мечтают
быть
нами.
So
call
us
up
to
save
the
day
Так
что
зови
нас,
чтобы
спасти
положение,
And
we
finna
turn
up
straight
away.
We'll
line
'em
up,
make
'em
pay
И
мы
сразу
же
зажжём.
Мы
выстроим
их
в
ряд
и
заставим
платить,
Til
every
fake
ass
rapper
fades
away
Пока
каждый
фальшивый
рэпер
не
исчезнет.
Hold
up,
chill,
wait
up
y'all.
Get
your
weight
up
y'all
Подождите,
успокойтесь,
постойте.
Наберитесь
веса.
What
you
waiting
for?
This
your
wake
up
call,
so
inspirational
Чего
вы
ждёте?
Это
ваш
призыв
к
пробуждению,
такой
вдохновляющий.
The
game's
in
thrall.
Follow
me
and
say
no
more
Игра
в
рабстве.
Следуй
за
мной
и
больше
ничего
не
говори.
Let's
piss
these
major
labels
off
and
Давайте
выбесим
эти
крупные
лейблы
и
Take
our
art
back
out
the
Gator's
jaw
Вытащим
наше
искусство
из
пасти
аллигатора.
Raise
the
bar,
this
isn't
limbo.
They
set
real
low
Поднимем
планку,
это
не
лимбо.
Они
установили
её
слишком
низко.
These
little
britle
spitters
are
soft
as
silk
or
feathered
pillows
Эти
маленькие
хрупкие
рэперы
мягкие,
как
шёлк
или
перьевые
подушки.
Follow
me,
follow
me,
independant
heroes
Следуйте
за
мной,
следуйте
за
мной,
независимые
герои.
Let's
piss
off
mumbo
jumbo
rappers,
b
Давайте
выбесим
этих
рэперов-мумбо-юмбо,
Ragging
about
their
swag
and
pecadillos
Хвастающихся
своей
крутизной
и
мелкими
грешками.
Let's
Knuckle
up
with
these
weak
clowns.
Motherfuckaz
get
beat
down
Давайте
выйдем
на
ринг
с
этими
слабаками.
Ублюдки
будут
избиты.
I'll
uppercut
them
and
punch
up
in
Я
отправлю
их
в
апперкот
и
пробью
The
sky
right
through
the
bleak
clouds
Небо
прямо
сквозь
мрачные
облака.
Comic
readers
gon
read
pow,
when
I
knock
all
of
their
teeth
out
Читатели
комиксов
прочтут
"Бам!",
когда
я
выбью
им
все
зубы.
I'll
have
'em
seeing
more
stars
than
if
they
were
in
the
VIP
lounge
Они
увидят
больше
звёзд,
чем
если
бы
были
в
VIP-зоне.
Shouts
to
homies
who
hold
me
down.
Респект
корешам,
которые
меня
поддерживают.
Those
that
test
me
get
thrown
around
Те,
кто
проверяют
меня,
будут
раскиданы.
One
punch
and
they
going
down
like
Один
удар,
и
они
падают,
как
Gorgeous
George
and
then
Golden
Brown
Великолепный
Джордж,
а
затем
Золотисто-коричневый.
They
cough
up
blood
they
choke
and
Они
кашляют
кровью,
задыхаются
и
Drown,
they
dead
and
burried
below
the
ground
Тонут,
они
мертвы
и
похоронены
под
землёй,
Where
we
know
that
they
won't
be
found.
We
ain't
joke
around...
Где
мы
знаем,
что
их
не
найдут.
Мы
не
шутим...
So
is
you
with
us?
cause
we
gone
win
this
Так
ты
с
нами?
Потому
что
мы
победим.
Yo
we
got
one
goal.
Yo
we
got
one
role
У
нас
одна
цель.
У
нас
одна
роль:
To
throw
you
artists
off
the
stage
and
take
control
Сбросить
вас,
артистов,
со
сцены
и
взять
всё
под
контроль,
To
make
the
crowd
root
for
us,
have
a
fun
show
Заставить
толпу
болеть
за
нас,
устроить
весёлое
шоу
And
leave
our
ennemies
piled
up
in
a
bundle
И
оставить
наших
врагов
сваленными
в
кучу.
Yo
we
got
one
goal.
Yo
we
got
one
role
У
нас
одна
цель.
У
нас
одна
роль:
To
throw
you
artists
off
the
stage
and
take
control
Сбросить
вас,
артистов,
со
сцены
и
взять
всё
под
контроль,
To
make
the
crowd
root
for
us,
have
a
fun
show
Заставить
толпу
болеть
за
нас,
устроить
весёлое
шоу
And
have
em
going
fucking
coucou
cause
they
want
more
И
заставить
их
кричать
"ку-ку",
потому
что
они
хотят
ещё.
So
call
us
up
to
save
the
day
Так
что
зови
нас,
чтобы
спасти
положение,
And
we
finna
turn
up
straight
away.
We'll
line
'em
up,
make
'em
pay
И
мы
сразу
же
зажжём.
Мы
выстроим
их
в
ряд
и
заставим
платить,
Til
every
fake
ass
rapper
fades
away
Пока
каждый
фальшивый
рэпер
не
исчезнет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pierre scarland, bernad alban
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.