Текст и перевод песни Chill Bump - Snip Snip

Snip Snip

What if your whole fucking life
Has been one big waste of time for everybody...
Including yourself.
I'm all for thinning out the human race.
There are just too many fucking people.
Anthrax, Smallpox... I say bring it on!
Jesus, girl, you gotta believe this:
Love is not in the foetus; Dog, knowledge is needed!
Tie a knot in your penis, stop knocking up skeezers,
If not then be more than anonymous geezers.
Don't leave your baby seeds to grow nameless,
They need a paps, not semen donaters!
And old strangers... The youth, peep the truth:
Why even try reproduce?
To be a useless mum or dad? raise a new bundle of scumbags?
That bitch mad over what their parents have done bad?
Everyone wanna add their own blood.
When plenty abandoned babies get no love.
Suckers ain't wear rubbers, mothers are giving birth,
And we can't feed half the people on this friggin earth.
It's a curse, a waste, a fucking disgrace
The pope makes Africa procreate, stuffing his face!
I suffo c' cate, I'm living in a trap,
In a city where individuals never intertact,
Grin n' chat, now that's retarded!
Matter fact we're all parasites that are stacking garbage.
I'm claustrophobic, the fuck out my face,
Too many humans all over the place!
Visectomy for everybody, snip snip
Castration for everybody, snip snip
Think about the air our fumes have polluted,
Think about the trash a human produces.
You could fill a warehouse for every individual
And stick nothing but disgusting shit in a room.
And man goes back, for real kid
So think about the shit the planet has had to deal with!
Space is missing crazy bitches,
So no I'm not happy looking at your new-born-baby pictures!
You have barbies in the back of your big garden,
You fat n' you get larger while African kids starving.
They lacking meals y'all, that is the real problem.
They actually feel robbed 'cause we happen to steal from'em.
We need more options, less costly kids,
We need more adoptions at the orphanage.
Snip snip! You hear? This ought to be clear.
Help the orphans n' care for the poor kids already here! Yeah!
Hook
Eyo...
Some hypocrite
Comes up with the concept:
Save the planet.
And everybody feels concerned
And wanna follow like there's no tomorrow.
Are you all retarded?
It's all about saving ourselves really,
And you know that.
Thde planet will live on
And the roaches will take over.
So, I'll tell you how we can save the planet...
We all get together and we organize
A Suicide Party!

Snip Snip

Et si toute ta putain de vie
A été une grosse perte de temps pour tout le monde...
Y compris toi-même.
Je suis pour l'éclaircissement de la race humaine.
Il y a juste trop de putains de gens.
Anthrax, variole... Je dis, foncez !
Jésus, chérie, tu dois croire ça :
L'amour n'est pas dans le fœtus ; mec, la connaissance est nécessaire !
Fais un nœud à ton pénis, arrête de faire des gosses à des putes,
Sinon sois plus que des vieux anonymes.
Ne laisse pas tes graines grandir sans nom,
Ils ont besoin d'un papa, pas de donneurs de sperme !
Et les vieux étrangers... Les jeunes, regardez la vérité :
Pourquoi même essayer de se reproduire ?
Être un père ou une mère inutile ? Élever un nouveau tas de salauds ?
Cette salope est folle de ce que ses parents ont fait de mal ?
Tout le monde veut ajouter son propre sang.
Alors que plein de bébés abandonnés ne reçoivent pas d'amour.
Les crétins ne portent pas de caoutchoucs, les mères accouchent,
Et on ne peut pas nourrir la moitié des gens sur cette putain de Terre.
C'est une malédiction, un gaspillage, une putain de honte
Le pape fait proliférer l'Afrique, en se bourrant la gueule !
Je suffoque, je suis dans un piège,
Dans une ville où les individus n'interagissent jamais,
Sourire et bavarder, c'est vraiment retardé !
En fait, nous sommes tous des parasites qui entassent des ordures.
Je suis claustrophobe, va te faire foutre de ma vue,
Trop d'humains partout !
Vasectomie pour tout le monde, snip snip
Castration pour tout le monde, snip snip
Pense à l'air que nos fumées ont pollué,
Pense aux déchets qu'un humain produit.
Tu pourrais remplir un entrepôt pour chaque individu
Et ne mettre que de la merde dégoûtante dans une pièce.
Et l'homme revient en arrière, pour de vrai mon pote
Alors réfléchis à la merde que la planète a dû gérer !
L'espace manque de chiennes folles,
Alors non, je ne suis pas heureux de regarder tes photos de nouveau-né !
Tu as des Barbie à l'arrière de ton grand jardin,
Tu es grosse et tu grossis tandis que les enfants africains crèvent de faim.
Ils manquent de repas, c'est le vrai problème.
Ils se sentent vraiment volés parce que nous leur volons.
Nous avons besoin de plus d'options, moins d'enfants coûteux,
Nous avons besoin de plus d'adoptions à l'orphelinat.
Snip snip ! Tu entends ? Ça devrait être clair.
Aide les orphelins et prends soin des pauvres gamins qui sont déjà là ! Ouais !
Refrain
Eyo...
Quelqu'un d'hypocrite
Propose le concept :
Sauver la planète.
Et tout le monde se sent concerné
Et veut suivre comme s'il n'y avait pas de lendemain.
Êtes-vous tous retardés ?
En fait, il s'agit de nous sauver nous-mêmes,
Et tu le sais.
La planète survivra
Et les cafards prendront le contrôle.
Alors, je vais te dire comment on peut sauver la planète...
On se réunit et on organise
Une fête du suicide !