Chill Deal - Не хочу умирать молодым - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chill Deal - Не хочу умирать молодым




Не хочу умирать молодым
I Don't Want to Die Young
Я только начинаю жить, мэн
I'm just getting started, man
Я хочу увидеть мир
I want to see the world
Знаешь, иногда я думаю о том, как я умру
Sometimes I think about how I'll die
Где, когда
Where, when
Но я не боюсь смерти
But I'm not afraid of death
Я боюсь не успеть сделать всё, что запланировал
I'm afraid I won't have time to do all the things I want to do
Всё, о чём мечтаю
All the things I dream about
Я не хочу умирать молодым
I don't want to die young
И мне не надо быть самым крутым
I don't have to be the best
Я хочу помочь своим родным
I want to help my family
Поднять бабла и остаться простым
Make some money and stay humble
Я не хочу умирать молодым
I don't want to die young
Каким был, таким остался - худым
I'll stay the same - skinny
Вдыхаю нервы, выдыхаю дым
I'll breathe in nerves, breathe out smoke
Если б такой был, поговорил бы со святым
If there were a saint, I'd talk to him
Но я не вижу кто святой
But I don't see who's a saint
Вижу двуличных, с ними связан суетой
I see hypocrites, I'm connected with them by vanity
Ложью напичкан на убой
I'm stuffed with lies
Жду не дождусь встречи со своей толпой
I can't wait to meet my crew
Время мутное, неспокойное
Times are tough, it's not easy
Дело минутное, но сука стрёмное
It's just a matter of time, but it's scary
Новость лютая, погода знойная
The news is terrible, the weather is hot
Но дома ждёт девочка стройная
But at home a slim girl is waiting for me
С самим с собой наедине
I'm alone with myself
Я молюсь, ведь я устал жить на дне (ебаное дно)
I'm praying, I'm tired of living on the bottom (fucking bottom)
Но кому-то сейчас хуже чем мне
But someone else has it worse than me
Так что Джак не в таком уж дерьме (поал)
So Jack isn't in such a mess (understand)
Беда не приходит одна и я буду не я
Trouble doesn't come alone and I won't be myself
Если не решу проблему до завтрашнего дня
If I don't solve the problem by tomorrow
Наливай, пьём до дна
Pour it on, let's drink it down
Где трава, крути два
Where's the weed, roll two
Бро давай до утра
Bro, let's stay up all night
Как тогда во дворах
Like we used to in the yards
Давай выпьем за пацанов
Let's drink to the boys
Кто тут кот на стенках, помните а?
Who's the top cat on the walls, remember?
Экспо, Экспо
Expo, Expo
Наливай, мэн, давай крути, мэн
Pour it on, man, let's roll it, man
Экспо в деле
Expo is here
Я не хочу умирать молодым
I don't want to die young
И мне не надо быть самым крутым
I don't have to be the best
Я хочу помочь своим родным
I want to help my family
Поднять бабла и остаться простым
Make some money and stay humble
Я не хочу умирать молодым
I don't want to die young
Каким был, таким остался - худым
I'll stay the same - skinny
Вдыхаю нервы, выдыхаю дым
I'll breathe in nerves, breathe out smoke
Если б такой был, поговорил бы со святым
If there were a saint, I'd talk to him





Авторы: Alexandr Kadokhov, Ilya Yakovlev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.