Chill Rob G - Court Is Now In Session - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chill Rob G - Court Is Now In Session




Court Is Now In Session
Суд идёт
Never feeling insignificant I can make a difference
Никогда не чувствуя себя незначительным, я могу изменить ситуацию,
You need an example use this as a for instance
Если нужен пример, используй это как образец.
Put your mouth on pause put your brain in gear
Прикрой свой ротик, включи мозги,
Alleyoops as a brass raise your glass and cheer
Подними бокал и кричи "аллей-уп", детка.
As you get on your good foot I hope that you never put
Пока ты танцуешь, надеюсь, ты никогда не будешь
Your trust in unjust suckas who disgust
Доверять несправедливым подонкам, которые вызывают отвращение.
Ways of getting paid by criminal means
Способы заработать преступным путем,
They're having a sale on minimal dreams
У них распродажа жалких мечтаний.
Doomed to fail they caught your tail
Обречены на провал, они поймали тебя за хвост,
Your butt's in jail, you gets no bail
Твоя задница в тюрьме, тебе не дадут залог.
The scale was tipped, but you ain't little
Чаша весов склонилась, но ты не мелкая сошка,
There's a rock and a hard place, you're caught in the middle
Ты между молотом и наковальней, застряла посередине.
Need a lawyer to litigate some legal dribble
Нужен адвокат, чтобы разрулить юридическую кашу,
Now you're back on the streets like it ain't no riddle
Теперь ты снова на улицах, как ни в чем не бывало.
How ling will this last, you seem to love crime
Сколько это продлится, ты, кажется, любишь преступность,
Today you're out here, tomorrow you do crime
Сегодня ты здесь, завтра снова совершаешь преступление.
Word is bond, armed your brain is you
Слово закон, оружие твой мозг,
Yo, the state is cold ready to prosecute
Эй, государство хладнокровно, готово преследовать.
Oh you think you're smarter, the system's older
О, ты думаешь, ты умнее, система старше,
The ace has been dealt, you're now the holder
Туз сдан, теперь ты его держишь.
The name is Chill Rob, there is a good God
Меня зовут Чилл Роб, есть добрый Бог,
My rep is not scarred, I won't commit fraud
Моя репутация безупречна, я не буду мошенничать.
Can't say I lied, there's nothing to hide
Не могу сказать, что я лгал, нечего скрывать,
I say with much pride "Court is Now in Session"
С гордостью заявляю: "Суд идёт".
Friday night we out playing the corner
В пятницу вечером мы тусуемся на углу,
Not because we hoods, cause we wanna
Не потому, что мы хулиганы, а потому, что мы хотим.
No drugs being sold, we ain't dirty
Никаких наркотиков, мы не грязные,
Polaroids in effect, watch the birdie
Поляроиды в действии, смотри в камеру, птичка.
Turned around, heard the sounds of sirens
Обернулся, услышал звук сирен,
The boys, they collared me, asked me where I'd been
Парни схватили меня, спросили, где я был.
I told them that I was right here all night
Я сказал им, что был здесь всю ночь,
Looking at each other they smiled and said "All right
Посмотрев друг на друга, они улыбнулись и сказали: "Хорошо,
You think you're smart, you wanna be tough
Ты думаешь, ты умный, хочешь быть крутым?
Get your ass in the car, you're coming with us"
Садись в машину, ты едешь с нами".
I said "To where, for what? I ain't guilty
Я сказал: "Куда, за что? Я не виновен,
My name is Rob G., you just can't milk me"
Меня зовут Роб Джи, вы не можете меня доить".
Now I'm sitting in a courtroom all day
Теперь я сижу в зале суда весь день,
I claim I'm innocent but that's what they all say
Я утверждаю, что невиновен, но это все говорят.
But to my brothers lined up in the hallway
Но моим братьям, выстроившимся в коридоре,
Take in the type of price I might have to pay
Стоит увидеть, какую цену мне, возможно, придется заплатить.
And finally the crime held jails me
И наконец, преступление держит меня в тюрьме,
Seems I'm made to escape the daily
Похоже, я создан, чтобы избежать повседневной
Routine I'm too clean you got nothing on me
Рутины. Я слишком чист, у вас нет на меня ничего,
Arrest that sucker for being so corny
Арестуйте этого придурка за то, что он такой банальный.
I'll run the truth, make it plain and simple
Я расскажу правду, сделаю ее ясной и простой,
Got popped by big shots as big as a pimple
Меня схватили большие шишки размером с прыщик.
Snatch him off the street drop him in the can
Схватили с улицы, бросили в камеру,
Chain him like an animal, forget he's a man
Сковали цепями, как животное, забыли, что я человек.
This might be a little off of some to eat
Это может быть немного не для всех,
But this is food for thought that I speak
Но это пища для размышлений, о которой я говорю.
If you can't stand the heat, I think you know the rest
Если ты не можешь выдержать жару, думаю, ты знаешь остальное,
This is live, not a test, court is in session
Это реальная жизнь, а не тест, суд идёт.
It's a pity the way the city treats the poor
Жаль, как город обращается с бедными,
I got congressmen counsilmen, tell me what are they for
У меня есть конгрессмены, советники, скажите мне, для чего они нужны?
I write letters, or better, I even give them a call
Я пишу письма, или даже лучше, я звоню им,
But they kick back, cool out in my city hall
Но они расслабляются в моей мэрии.
I pay the tax, they max, but they ain't passing off
Я плачу налоги, они получают максимум, но ничего не делают,
They try to beat me, they treat me like they think that I'm soft
Они пытаются победить меня, они обращаются со мной так, будто думают, что я слабак.
Pure power, the hour is later than you think
Чистая сила, час позднее, чем ты думаешь,
While they're sleeping I'm creeping because I'm on the brink
Пока они спят, я действую, потому что я на грани.
Of insanity, vanity keeps my hygene clean
Безумия, тщеславие поддерживает мою гигиену,
Stop dissing, listen and you'll know what I mean
Перестаньте оскорблять, послушайте, и вы поймете, что я имею в виду.
It's not mystery, history keeps repeating itself
Это не тайна, история повторяется,
I last longer, I'm stronger, my rhyme's completing itself
Я дольше держусь, я сильнее, мой рифм завершается.
I put the pen to the pad and let the words flow
Я кладу ручку на блокнот и позволяю словам течь,
I put the mic to my mouth to make your mind grow
Я подношу микрофон ко рту, чтобы твой разум рос.
So nighty nighty alrighty, I'm putting heads to bed
Спокойной ночи, хорошо, я укладываю спать,
You sound tired you're fired up over what I said
Ты выглядишь уставшей, ты заведена тем, что я сказал.
There's no stopping I'm cold dropping you toy boys
Меня не остановить, я укладываю вас, мальчики-игрушки,
No bull, I'm hitting you with the dope noise
Без дураков, я бью вас крутым звуком.
Court is in session
Суд идёт.





Авторы: James Mark Howard, Frazier Robert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.