Chill Rob G - Let the Words Flow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chill Rob G - Let the Words Flow




Let the Words Flow
Пусть слова текут рекой
I'm dope face it shoot it freebase it
Я крут, признай это, попробуй, вдохни поглубже,
Pour it in a glass drink it chase it
Налей в стакан, выпей, запей,
Then chill flex feel the full effect
Затем расслабься, прочувствуй весь эффект,
The impact is similar to a train wreck
Удар подобен крушению поезда.
It's wack to me when the beat is more hype than the mc
Меня бесит, когда бит круче, чем МС,
Cause what he's sayin is empty
Потому что то, что он говорит, пусто,
Dull void without substance or content
Тусклая пустота без сути и содержания,
You need to slow your speed stop the nonsense
Тебе нужно сбавить скорость, прекратить этот бред.
These are words of the rising sun surprising some
Это слова восходящего солнца, удивляющие некоторых,
Who thought i was just another hum-drum
Кто думал, что я просто очередной зануда,
Average type non-mc
Средненький, не МС,
Who found a mic
Который нашёл микрофон
And thought he was hype
И подумал, что он крут.
Nah, that's not me
Нет, это не я.
I'll take a page, write a phrase, then rephrase it
Я возьму лист, напишу фразу, затем перефразирую её,
Treat it like a national flag and upraise it
Отнесусь к ней, как к национальному флагу, и подниму его,
So a nation of people can feel proud
Чтобы народ мог гордиться
About a brother who speaks out real loud
Братом, который говорит очень громко.
I'm here to rock the show
Я здесь, чтобы зажечь на шоу,
Clock the dough
Срубить бабла
And let the words flow
И позволить словам литься рекой.
Flow
Рекой,
Flow
Рекой,
Flow
Рекой.
Enough tough talk
Хватит жестких разговоров.
As a hunter i must stalk
Как охотник, я должен выслеживать,
So each day i prey
Поэтому каждый день я охочусь
On ducks that like to play
На уток, которые любят играть
Lame games to frame the self-same troop
В жалкие игры, чтобы подставить тот же отряд,
Then guide em off the stoop and help them to recoup
Затем увести их с крыльца и помочь им оправиться.
Stone cold back biters bold wack rhyme writers
Хладнокровные подлые болтуны, жалкие писаки рифм,
Give your little party
Устройте свою маленькую вечеринку,
And now you don't know nobody
И теперь вы никого не знаете.
Diabolical fools persuin happiness
Дьявольские дураки, гоняющиеся за счастьем,
Likin finesse i'm left unimpressed
Любящие изящество, я не впечатлен.
I heard you rhyme a few times, each time you blew it
Я слышал твои рифмы несколько раз, каждый раз ты облажался.
You're soft, you can't go off, i knew it
Ты мягкий, ты не можешь зажечь, я знал это.
Let's be realistic, i'm not egotistic
Давай будем реалистами, я не эгоистичен,
But you, your crew, just not that artistic
Но ты, твоя команда, просто не такие артистичные.
Point blank your song stank
В упор, твоя песня воняет.
Yo, i know you want the truth, so let's be frank
Йоу, я знаю, ты хочешь правду, так что давай будем откровенны.
I been upstartin this art, not known for bein subtle
Я развиваю это искусство, не известен своей утонченностью,
Patiently i listen to all types of rebuttal
Терпеливо слушаю все виды возражений.
"Don't say this, don't say that
"Не говори это, не говори то,
Change your lyrics"
Измени свой текст".
Everybody's a critic
Каждый - критик.
It's gettin kinda hectic
Становится немного беспокойно.
My rhyme is authentic
Моя рифма аутентична,
So it shall remain
Так что она останется.
My writing exciting, never mondain
Моё письмо захватывающее, никогда не банальное.
In actuality
В действительности,
My personality
Моя личность
Keeps my mentality
Сохраняет мой менталитет
Based on real
Основанным на реальных
Life situations
Жизненных ситуациях,
Not speculations
Не на домыслах,
But verbal illustrations
А на словесных иллюстрациях
Of how i feel
Того, что я чувствую.
You have the audacity
У тебя есть наглость
To doubt my ferocity
Сомневаться в моей свирепости
Or to insinuate the g will prevaricate
Или намекать, что G будет кривить душой.
Your disposition is beyond my recognition
Твоё настроение вне моего понимания.
I fail to see the reason for your constant disbelievin
Я не понимаю причину твоего постоянного недоверия.
Why should i lie? what would i gain? nothin
Зачем мне врать? Что я с этого получу? Ничего.
So when i speak yo, i don't be bluffin
Так что, когда я говорю, йоу, я не блефую.
I be puffin on high-powered cess blunts
Я пыхчу мощными косяками.
I don't try to front
Я не пытаюсь выпендриваться
Or back away from a challenge, i'm game
Или уклоняться от вызова, я в игре.
You suckers rhymin sound like your lips are lame
Вы, сосунки, рифмуете так, будто у вас губы немые.
You seem to need therapy for you speech impediment
Кажется, тебе нужна терапия от твоего дефекта речи.
Take this advice because it's for your own benefit
Прими этот совет, потому что он для твоей же пользы.
I'm energetic, magnetic, and athletic
Я энергичный, магнетический и атлетичный.
One more thing, and it's called poetic
Ещё кое-что, и это называется поэтичностью.
My style's unorthodox, but of course it rocks
Мой стиль неортодоксальный, но, конечно, он качает.
And when it comes to styles i'm over-stocked
И когда дело доходит до стилей, у меня их переизбыток.
You might never get to hear my last rhyme
Ты можешь никогда не услышать мою последнюю рифму,
Cause i been writin since you heard me last time
Потому что я пишу с тех пор, как ты слышал меня в последний раз.
I could go on
Я мог бы продолжать.
The g is strong
G силен.
I rock the show
Я зажигаю на шоу,
I clock the dough
Я срубаю бабла
And let the words flow
И позволяю словам течь рекой.
Flow
Рекой,
Flow
Рекой,
Flow
Рекой.





Авторы: JAMES MARK HOWARD, FRAZIER ROBERT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.