Текст и перевод песни Chill Rob G - Ride the Rhythm
Here's
a
prognotion,
stop
the
commotion,
I'll
have
my
dose
in
Вот
вам
прогноз,
прекратите
шумиху,
я
получу
свою
дозу.
We
cruising,
the
beat
and
bruising,
you
need
coaxing
Мы
путешествуем,
бит
и
синяки,
тебя
нужно
уговорить.
Fluid
as
I
do
it,
the
motion
is
similar
to
the
ocean
Когда
я
делаю
это
плавно,
движение
подобно
океану.
Bringing
waves
of
emotion
Принося
волны
эмоций
This
feeling,
that
I'm
dealing,
is
so
appealing
Это
чувство,
с
которым
я
имею
дело,
так
притягательно.
It's
shocking,
look
how
I
got
you
rocking
and
reeling
Это
шокирует,
посмотри,
как
я
заставил
тебя
раскачиваться
и
шататься.
My
ripple
and
rhythm
is
reminicent
of
a
river
when
it's
pouring
Моя
пульсация
и
ритм
напоминают
реку,
когда
она
льется.
The
King
is
reigning,
I'm
pouring
Король
правит,
я
лью.
This
music,
yeah
he
can
use
it,
but
don't
abuse
it
Эта
музыка,
да,
он
может
использовать
ее,
но
не
злоупотребляйте
ею
Move
it,
you
said
you
were
a
dancer,
prove
it
Шевелись,
ты
говорил,
что
ты
танцор,
докажи
это.
I
was
full
of
powerful
percussion
get
you
rushing
on
line
Я
был
полон
мощной
перкуссии
заставлявшей
тебя
мчаться
по
линии
When
it's
45
King
time
Когда
наступит
45
минут
Королевского
времени
Master
of
the
Game,
marks
his
fame,
Mark's
his
name
Мастер
игры,
Маркс
его
слава,
Марк-его
имя.
The
45
King
is
the
self
same
45-й
король-это
то
же
самое.
Man
who
made
the
music
that
matched
with
the
lesson
Человек,
который
создал
музыку,
которая
соответствовала
уроку.
When
I
said
"Court
is
in
Session"
Когда
я
сказал:
"Суд
идет".
Feel
it,
ride
the
rhythm
Почувствуй
это,
Поймай
ритм.
Rhythms,
I
can
get
paid
just
for
riding
'em
Ритмы,
я
могу
получать
деньги
только
за
то,
что
катаюсь
на
них.
Suckers
seem
to
be
afraid
cause
I'm
sliding
'em
Сосунки,
кажется,
боятся,
потому
что
я
их
скольжу.
Riding
'em,
cold
dividing
'em
when
I
cut
'em
up
Катаюсь
на
них
верхом,
холодно
делю
их,
когда
режу.
Hit
'em
with
speed,
they
don't
know
who,
why,
when,
where,
what
Бей
их
со
скоростью,
они
не
знают,
кто,
почему,
когда,
где,
что
Word
is
weird
when
your
song
is
wrong
Слово-это
странно,
когда
твоя
песня
не
та.
On
the
strength,
I
go
the
length,
cause
I'm
long
and
strong
Что
касается
силы,
то
я
иду
до
конца,
потому
что
я
длинный
и
сильный.
Freedom
of
choice
lets
me
greet
'em
with
a
forceful
voice
Свобода
выбора
позволяет
мне
приветствовать
их
сильным
голосом.
So
they
know,
I
ain't
no
oreo
Так
что
они
знают,
что
я
не
Орео.
I'm
solid,
all
the
way
through,
what's
up
with
you?
Я
тверд
до
конца,
что
с
тобой?
My
cup
runneth
over,
here's
a
drop
or
two
Моя
чаша
переполняется,
вот
капля-другая.
Rob
is
a
roller,
a
writer,
a
schooler
Роб-роллер,
писатель,
школьник.
And
when
it
comes
to
gold
then
I'm
a
jewler
А
когда
дело
доходит
до
золота,
то
я
ювелир.
Feel
it,
ride
the
rhythm
Почувствуй
это,
Поймай
ритм.
My
rhyme
collection's
under
protection
so
now
I'm
flexing
Моя
коллекция
рифм
под
защитой,
так
что
теперь
я
понтуюсь.
We
ruling,
that's
how
we
cooling,
and
how
we
plexing
Мы
правим,
вот
как
мы
охлаждаемся
и
как
мы
плещемся.
What'll
we
do
next,
you'll
probably
never
guess
Что
мы
будем
делать
дальше,
ты,
наверное,
никогда
не
догадаешься.
Flavor
Unit
MC's
are
the
cleverest
Flavor
Unit
MC
самые
умные
I'm
sleek,
think
on
my
feet,
rock
to
a
beat
Я
гладкий,
думаю
на
своих
ногах,
качаюсь
в
такт
музыке.
In
my
brain,
I'm
not
insane,
and
never
weak
В
своих
мыслях
я
не
безумен
и
никогда
не
слаб.
When
you're
read
to
rock
to
raw
rhythms,
reach
for
my
record
Когда
ты
читаешь
рок
под
необузданные
ритмы,
достань
мою
пластинку.
This
I
perfected,
and
you
can
check
it
Это
я
довел
до
совершенства,
и
ты
можешь
это
проверить.
Listen,
I'm
in
position,
to
start
dissing
Слушай,
я
в
положении,
чтобы
начать
ругаться.
Instead
I
use
my
head
to
stay
fed
Вместо
этого
я
использую
свою
голову,
чтобы
оставаться
сытой.
Never
starving
Mastercharging
past
the
margin
Никогда
не
голодая
мастер
заряжает
сверх
нормы
Whatever
price
you
paid,
it
was
a
bargain
Какую
бы
цену
ты
ни
заплатил,
это
была
выгодная
сделка.
Freedom
is
priceless,
knowledge
is
twice
that
Свобода
бесценна,
знание
вдвое
дороже.
That
goes
for
everybody,
Latin,
white,
black
Это
касается
всех:
латиноамериканцев,
белых,
черных.
Depends
on
who
you
are
and
how
you
living
Все
зависит
от
того,
кто
ты
и
как
ты
живешь.
But
in
the
meantime,
just
ride
the
rhythm
А
пока
просто
следуй
ритму.
Muscleheads
on
a
mission
cold
be
wishing
they
be
flipping
Мускулистые
головы
на
задании
холодно
мечтают
чтобы
они
перевернулись
This
passion,
I'm
not
asking,
I'm
just
whipping
Эта
страсть,
я
не
прошу,
я
просто
хлещу.
I'm
real,
and
I'm
the
deal,
so
how
you
feel?
Я
настоящий,
и
я-сделка,
так
что
ты
чувствуешь?
You
beg,
borrow,
or
steal,
you
got
appeal
Ты
попрошайничаешь,
берешь
взаймы
или
крадешь,
у
тебя
есть
апелляция.
Step
off,
get
lost,
or
get
tossed
Отойди,
потеряйся
или
тебя
вышвырнут.
Like
a
salad,
your
rhymes
has
no
value
Как
салат,
твои
рифмы
не
имеют
никакой
ценности.
An
invalid
waste
of
breath,
a
taste
of
death
is
all
that's
left
Бесполезная
трата
дыхания,
вкус
смерти
- вот
и
все,
что
осталось.
When
I
get
these
rhymes
off
my
chest
Когда
я
снимаю
эти
рифмы
с
моей
груди
Indeed,
I
have
exceeded,
what
you
expected
Действительно,
я
превзошел
все
твои
ожидания.
You
know
that
I'm
dope,
but
can
you
accept
it?
Ты
знаешь,
что
я
крут,
но
можешь
ли
ты
принять
это?
There's
no
doubt
about
the
clout
that
I
rap
Нет
никаких
сомнений
в
том,
какое
влияние
я
имею
на
рэп.
To
make
sure
everything
turns
out
Чтобы
убедиться,
что
все
получится.
Perfect,
as
close
as
we
can
work
it,
to
perfection
Идеально,
настолько
близко,
насколько
это
возможно,
к
совершенству.
Fly
girls,
they
give
me
an
erection
Летучие
девчонки,
они
вызывают
у
меня
эрекцию.
Plexing,
something
that
I
do
with
the
Flavor
U
Плексинг-это
то,
что
я
делаю
с
ароматом.
By
the
way,
that's
my
family,
too
Кстати,
это
и
моя
семья
тоже.
Feel
it,
ride
the
rhythm
Почувствуй
это,
Поймай
ритм.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Mark Howard, Frazier Robert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.