Текст и перевод песни Chill Smith - Fuck It

Fuck It

Hey, hey
Fuck it, fuck it, fuck it, hey

Liquor in my system
Fuck it, Fuck it
I'm stuck in my head, I'm feeling twisted
Fuck it, Fuck it, hey
Muthafuck yo feelin' nigga
Give a fuck about yo feelin's nigga
I'm here, I'm in my head, I'm feeling sicker
Sicker, sicker, sicker, twisted, hold up, hey
What am I thinkin
I was here and now I'm just zoned out drinking and I need you
Nah, I don't need you
I don't need your love for real, fuck it nigga, hey
If I tell you how I feel you'll probably look at me crazy
But fuck it, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it
I said, I don't need to be with you
I don't need your friendship
I don't need the world, I swear to God
I don't need you, need ya, hey
Feelin this way all my life, I swear to God its fuck everybody
Everybody, everybody, you can jump off a cliff, I give a shit
Fuck it, Fuck it, hey
This beer feelin' good to me, it's making me forget about things, about things
About my feelin's but they still here, they still here, I still care, the feelin's weird
God damn, but fuck it nigga

Fuck it, fuck it, fuck it
I said fuck yo feelin's nigga just fuck it
Fuck it, fuck it, hey
I don't need no pen and pad fuck it
Fuck it, fuck it, hey
I said, fuck what you think about me fuck it
Fuck it, fuck it, hey

I said nigga that mic on my type strong
You talkin' to a main guy, no side nigga killin me softly
Emotions got me feelin' so salty, get off me, don't feel for me that'll insult me
Gotta be a, hard guy in hard times my minds like
Living a life insane, stuck in my head tryin' to fight the pain
If I showed you the real me, you'll still leave
So peace to the bullshit, broke and need a tool kit
No recognition, stop the reminiscin'
Looked you in yo eyes and those feelin's was missin
God damn nigga, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it hey

J'en ai rien à faire

Hé, hé
J'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, hé

L'alcool dans mon système
J'en ai rien à faire, J'en ai rien à faire
Je suis coincé dans ma tête, je me sens tordu
J'en ai rien à faire, J'en ai rien à faire, hé
Je m'en fous de tes sentiments, mec
Je m'en fous de tes sentiments, mec
Je suis là, je suis dans ma tête, je me sens de plus en plus malade
Malade, malade, malade, tordu, attends, hé
A quoi je pense
J'étais là et maintenant je suis juste là à me bourrer la gueule et j'ai besoin de toi
Non, j'ai pas besoin de toi
J'ai pas besoin de ton amour pour de vrai, j'en ai rien à faire, mec, hé
Si je te dis ce que je ressens, tu vas probablement me regarder d'un air bizarre
Mais j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
J'ai dit, j'ai pas besoin d'être avec toi
J'ai pas besoin de ton amitié
J'ai pas besoin du monde, je te le jure
J'ai pas besoin de toi, besoin de toi, hé
Je me sens comme ça toute ma vie, je te le jure, j'en ai rien à faire de tout le monde
Tout le monde, tout le monde, tu peux sauter d'une falaise, je m'en fous
J'en ai rien à faire, J'en ai rien à faire, hé
Cette bière me fait du bien, elle me fait oublier des choses, des choses
Mes sentiments, mais ils sont toujours là, ils sont toujours là, je m'en soucie toujours, c'est bizarre
Putain, mais j'en ai rien à faire, mec

J'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire
J'ai dit j'en ai rien à faire de tes sentiments, mec, j'en ai rien à faire
J'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, hé
J'ai pas besoin de stylo et de bloc-notes, j'en ai rien à faire
J'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, hé
J'ai dit, je m'en fous de ce que tu penses de moi, j'en ai rien à faire
J'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, hé

J'ai dit mec, ce micro sur mon type est puissant
Tu parles à un mec principal, pas à un mec secondaire qui me tue doucement
Les émotions me donnent envie de saler, dégage de moi, ne ressens rien pour moi, ça m'insultera
Faut être un, mec dur en temps difficiles, mon esprit est comme
Vivre une vie folle, coincé dans ma tête à essayer de lutter contre la douleur
Si je te montrais le vrai moi, tu partirais quand même
Alors paix au bullshit, je suis fauché et j'ai besoin d'une trousse à outils
Pas de reconnaissance, arrête de te remémorer le passé
Je t'ai regardé dans les yeux et ces sentiments manquaient
Putain de mec, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, j'en ai rien à faire, hé