Chilla - Règlement Space #10 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chilla - Règlement Space #10




Règlement Space #10
Правила игры #10
Wow, wow,
Вау, вау,
Le Règlement, hey
Правила, эй
Le Règlement, hey, yah
Правила, эй, да
C'est encore Chi', embouteillage sur la FM, sur les ondes
Это снова Чи, пробка на FM, на волнах
Rappeuse technique, mon flow effraie,
Техничная рэперша, мой флоу пугает,
Toutes les pétasses, on les dompte
Всех стерв мы приручаем
J'm'endors crédible vu les messages
Засыпаю довольная, судя по сообщениям
Sur mes MP, j'ai le compte
В моих личных сообщениях, у меня есть счёт
J'fais la princesse, j'pète la duchesse, la reine, le roi et le
Строю из себя принцессу, сношу герцогиню, королеву, короля и
J'parle de sujets sérieux, 2018 y a plus d'tolérance
Говорю о серьёзных вещах, в 2018-м больше нет терпимости
J'fais un métier périlleux d'ailleurs
У меня опасная профессия, к тому же
Depuis, j'ai moins d'connaissances
С тех пор у меня меньше знакомых
J'ai d'la culture, des frères
У меня есть культура, братья
Ma mère, ma team, mon rap et ma gueule
Моя мама, моя команда, мой рэп и моё лицо
J'évite sortie, les parasites
Избегаю тусовок, паразитов
Ma life comme un pirateur, wow
Моя жизнь как у пирата, вау
J'dis des foutaises, j'dis des vérités
Говорю глупости, говорю правду
Si je t'attaque, c'est qu'tu l'as mérité
Если я на тебя нападаю, значит, ты это заслужил
J'prends le contrôle, gère la sono
Беру под контроль, управляю звуком
J'augmente mes sommes et le PIB
Увеличиваю свои суммы и ВВП
J'ai fuselé ma rime, je l'ai dessinée
Отточила свою рифму, нарисовала её
Au fusain, j'ai projeté d'être crédité
Углём, я планировала получить признание
Quitte à mourir, finir solo,
Даже если умереть, закончить в одиночестве,
Tant que j'ai assez gagné pour mes héritiers
Пока я достаточно заработала для своих наследников
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Флоу, флоу, кодеиновый, флоу, флоу, протеиновый
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner
Мой флоу слишком горячий, мой флоу, нужно перемотать
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Флоу, флоу, кодеиновый, флоу, флоу, протеиновый
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le
Мой флоу слишком горячий, мой флоу, нужно
]
]
J'partage pas trop d'détails de ma vie
Не делюсь подробностями своей жизни
J'ai vu ce qu'en faisait les autres, j'écoute plus leur avis
Видела, что с ними делают другие, больше не слушаю их советов
Dans ma religion, le présent, c'est l'paradis
В моей религии настоящее это рай
J'travaille tellement que je peux cher-bran même tabagiste
Я так много работаю, что могу купить даже табачника
La foire aux gros culs, aux gros seins siliconés
Ярмарка больших задниц, больших силиконовых сисек
La voie est obscures, le chemin est sillonné
Путь неясен, дорога извилиста
Les moldus s'engoufrent, se plient aux règles
Маглы поглощаются, подчиняются правилам
Pendant que les forces du mal nous rient au nez
Пока силы зла смеются нам в лицо
Génération y a plus de respect,
Поколение без уважения,
On parle des mères comme des herpès
Говорят о матерях как о герпесе
Ils vendraient leurs sœurs pour du hermès
Они продали бы своих сестёр за Hermes
Le rap n'est pas mort malgré l'air play
Рэп не умер, несмотря на эфир
Génération y a plus d'espoirs
Поколение без надежды
T'as beaucoup à perdre l'temps d'une escale
Тебе есть что терять во время остановки
On s'attarde à critiquer l'escorte
Мы критикуем эскорт
Alors que des frères terminent esclaves
Пока братья становятся рабами
J'ai jeté ma télé pour petit coin de réalité
Выбросила телевизор ради кусочка реальности
J'ai voyagé, j'ai vu bien moins d'égalité
Путешествовала, видела гораздо меньше равенства
Trafics de drogues, d'humains en toute légalité
Торговля наркотиками, людьми на законных основаниях
Le droit des hommes ne reconnait pas la parité
Права человека не признают равенства
Il nous distrait mais dans le fond, j'en ai bien besoin
Это отвлекает нас, но в глубине души мне это нужно
Laisse-moi digérer mon pain, l'monde, je l'vois demain
Дай мне переварить свой хлеб, мир, я увижу его завтра
Mes poumons sont cendrés par lobbys et pharmaciens, hey, hey
Мои лёгкие забиты пеплом лоббистов и фармацевтов, эй, эй
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Флоу, флоу, кодеиновый, флоу, флоу, протеиновый
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner
Мой флоу слишком горячий, мой флоу, нужно перемотать
Flow, flow, codeiné, flow, flow, protéiné
Флоу, флоу, кодеиновый, флоу, флоу, протеиновый
Mon flow est trop chaud, mon flow, faut le rembobiner
Мой флоу слишком горячий, мой флоу, нужно перемотать
Chilla, Chill, Chill
Chilla, Chill, Chill





Авторы: fleetzy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.