Chilla - Solo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Chilla - Solo




J'irai solo, solo, solo, solo, solo, solo, solo
Я пойду Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло
Ma vie so low, so low, so low
Моя жизнь так низко, так низко, так низко
So low, so low, so low, so low
So low, so low, so low, so low
Peine en slow mo, slow mo, slow mo
Штраф в slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Mais la mélancolie dure pas cinq minutes
Но меланхолия длится не пять минут
Nan, nan, nan
НАН, НАН, НАН
J'irai solo, solo, solo, solo, solo, solo, solo
Я пойду Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло
Ma vie so low, so low, so low
Моя жизнь так низко, так низко, так низко
So low, so low, so low, so low
So low, so low, so low, so low
Peine en slow mo, slow mo, slow mo
Штраф в slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Mais la mélancolie dure pas cinq minutes
Но меланхолия длится не пять минут
Nan, nan, nan
НАН, НАН, НАН
Triste, j'ai plissé mes yeux
Грустно прищурила глаза.
L'esprit fait le maçon
Ум делает каменщика
Ouais, j'ai visé les yeux
Да, я прицелился в глаза.
En descente, j'ai bridé mes voeux
На спуске мне пришлось нарушить клятву.
Y'a pas de fumée sans beuh
Нет дыма без запоя.
Chante-mé, j'suis dans l'action
Пой-МЕ, я в действии
J'deviens rusée, j'ai peu à risquer
Я становлюсь хитрой, мне мало рисковать
Pas de quoi vider les comptes
Нет ничего, чтобы очистить счета
J'en ai brassé du noir
Я заварил черную
J'rêve de passer des caps
Я мечтаю проскочить мимо шапок.
Regarde vers l'espace
Смотрит в пространство
Je cherche à capter c'qui me dépasse
Я пытаюсь уловить то, что превосходит меня
Dans mes pensées, je noie
В мыслях я тону
L'espoir d'ôter ma cape
Надежда снять плащ
Prendre un nouveau départ
Начало нового
La mort clôture la fin de l'escale
Смерть закрывает конец остановки
Eh, yah, l'échec est la cause de ma réussite
Эй, йа, неудача-причина моего успеха
Les traîtres dans la fosse se sont réunis
Предатели в яме собрались
Rêvent de me voir démunie
Мечтают увидеть меня обездоленной
La scène me rémunère
Сцена мне платит
J'ai pas rêvé de la vie de Monica Belluci
Я и не мечтал о жизни Моники Беллуци.
Le cœur écorché par la solitude
Сердце забилось от одиночества.
Le regard éteint quand on me sollicite
Взгляд потух, когда меня просят
Entourée, pourquoi j'ai l'âme aussi dure?
Почему у меня так тяжело на душе?
La nuit tombée, tous mes songes me rendent prolifique
С наступлением ночи все мои сны делают меня плодовитым
J'irai solo, solo, solo, solo, solo, solo, solo
Я пойду Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло
Ma vie so low, so low, so low
Моя жизнь так низко, так низко, так низко
So low, so low, so low, so low
So low, so low, so low, so low
Peine en slow mo, slow mo, slow mo
Штраф в slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Mais la mélancolie dure pas cinq minutes
Но меланхолия длится не пять минут
Nan, nan, nan
НАН, НАН, НАН
J'irai solo, solo, solo, solo, solo, solo, solo
Я пойду Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло
Ma vie so low, so low, so low
Моя жизнь так низко, так низко, так низко
So low, so low, so low, so low
So low, so low, so low, so low
Peine en slow mo, slow mo, slow mo
Штраф в slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Mais la mélancolie dure pas cinq minutes
Но меланхолия длится не пять минут
Nan, nan, nan
НАН, НАН, НАН
Mes insomnies, ma nicotine
Моя бессонница, мой никотин
Paris produit ma p'tite routine
Париж производит мою маленькую рутину
J'suis fatiguée, j'ai pas sommeil
Я устала, я не спала.
Voir le soleil reste insolite
Увидеть солнце остается необычным
J'suis trop sensible, c'est un problème
Я слишком чувствителен, это проблема
Devenir solide c'est un projet
Стать твердым-это проект
L'amour se meurt, sort de nos vies
Любовь умирает, уходит из нашей жизни
Aimer c'est grave nocif
Любить это серьезно вредно
La nostalgie m'atteint quand tout me manque (yah)
Ностальгия достигает меня, когда я скучаю по всему (yah)
Les souvenirs reviennent en boomerang (yah)
Воспоминания возвращаются в бумеранг (ях)
J'ai pris l'habitude qu'on vienne tout me prendre (yah)
Я привык, что меня все забирают (yah)
Au royaume des sœurs j'suis comme sang-de-bourbe
В королевстве сестер я как кровь Бурба
Mais ma clique soutient mes choix
Но моя клика поддерживает мой выбор
Ma mère essuie mes larmes
Мама вытирает слезы
Mes frères se plient en quatre
Мои братья сгибаются вчетвером
J'les aime tellement ça me calme
Я люблю их так, что они успокаивают меня
J'passe des appels en boucle
Я делаю циклические звонки
Avec ma garo' en bouche
С моим Гаро ' во рту
J'me suis couchée en boule
Я свернулась клубочком.
Ils m'ont relevé en douce
Они подняли меня на ноги.
J'suis cœur de pierre, c'est mon moteur
Я каменное сердце, это мой двигатель
Mes branchies, ma sono
Мои жабры, мой СОНО
Sans eux, j'suis qu'une p'tite conne
Без них я просто маленькая дура.
Prise par la peur d'mourir solo
Охваченный страхом смерти Соло
J'irai solo, solo, solo, solo, solo, solo, solo
Я пойду Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло
Ma vie so low, so low, so low
Моя жизнь так низко, так низко, так низко
So low, so low, so low, so low
So low, so low, so low, so low
Peine en slow mo, slow mo, slow mo
Штраф в slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Mais la mélancolie dure pas cinq minutes
Но меланхолия длится не пять минут
Nan, nan, nan
НАН, НАН, НАН
J'irai solo, solo, solo, solo, solo, solo, solo
Я пойду Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло, Соло
Ma vie so low, so low, so low
Моя жизнь так низко, так низко, так низко
So low, so low, so low, so low
So low, so low, so low, so low
Peine en slow mo, slow mo, slow mo
Штраф в slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Slow mo, slow mo, slow mo, slow mo, slow mo
Mais la mélancolie dure pas cinq minutes
Но меланхолия длится не пять минут
Nan, nan, nan
НАН, НАН, НАН






Авторы: Benjay

Chilla - Mūn
Альбом
Mūn
дата релиза
05-07-2019


Еще альбомы Chilla
Исполнитель Chilla, альбом Cali Vibez
2020
Исполнитель Chilla, альбом Lowkey
2019
Исполнитель Chilla, альбом South Lake
2019
Исполнитель Chilla, альбом Ukwamkela
2018
Исполнитель Chilla, альбом Waiting
2018
Исполнитель Chilla, альбом Big Apple
2017
Исполнитель Chilla, альбом Tant pis
2017
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.