Текст и перевод песни Chilled Jazz Masters - I Say a Little Prayer
I
say
a
little
prayer
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе,
The
moment
I
wake
up
Как
только
проснусь.
Before
I
put
on
my
makeup
Прежде
чем
накрашусь,
I
say
a
little
pray
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе,
While
combing
my
hair
now
Пока
причесываюсь,
And
wondering
what
dress
to
wear
now
И
думаю,
какое
платье
надеть.
I
say
a
little
prayer
for
you
Я
прошепчу
маленькую
молитву
о
тебе.
Forever
and
ever,
you'll
stay
in
my
heart
Всегда
и
навеки
ты
будешь
в
моем
сердце,
And
I
will
love
you
И
я
буду
любить
тебя.
Forever
and
ever,
we
never
will
part
Всегда
и
навеки
мы
не
расстанемся.
Oh,
how
I
love
you
Ах,
как
я
люблю
тебя.
Together,
forever,
that's
how
it
must
be
Вместе
навсегда,
так
и
должно
быть.
To
live
without
you
Жить
без
тебя
Would
only
mean
heartbreak
for
me
Означало
бы
для
меня
лишь
сердечную
боль.
Оцените перевод
1
Lovely Day
2 Ain't No Sunshine
3 I Say a Little Prayer
4 The Closest Thing to Crazy
5 My Baby Just Cares for Me
6 That's Amore
7 We Have All the Time in the World
8 The Girl from Ipanema
9 Misty Blue
10 Cry Me a River
11 Fly Me to the Moon
12 My Funny Valentine
13 You've Lost That Lovin' Feeling
14 Unforgettable
15 When I Fall in Love
16 Je t'aime, moi non plus
17 Why Can't We Live Together
18 Stranger in Paradise
19 Jasmine Flower
20 Stormy Weather
21 The First Time I Ever Saw Your Face
22 Love Letters in the Sand
23 Blue Velvet
24 Moon River
25 Back to Black
26 Warwick Avenue
27 (Sittin' On) The Dock of the Bay
28 Everlasting Love
29 Fell in Love With a Boy
30 Lover Man (Oh, Where Can You Be?)
31 Take 5
32 When a Man Loves a Woman
33 Mack the Knife
34 Let's Stay Together
35 Stand By Me
36 Mona Lisa
37 I've Got You Under My Skin
38 The Good Life
39 A Certain Smile
40 Sunrise
2 Ain't No Sunshine
3 I Say a Little Prayer
4 The Closest Thing to Crazy
5 My Baby Just Cares for Me
6 That's Amore
7 We Have All the Time in the World
8 The Girl from Ipanema
9 Misty Blue
10 Cry Me a River
11 Fly Me to the Moon
12 My Funny Valentine
13 You've Lost That Lovin' Feeling
14 Unforgettable
15 When I Fall in Love
16 Je t'aime, moi non plus
17 Why Can't We Live Together
18 Stranger in Paradise
19 Jasmine Flower
20 Stormy Weather
21 The First Time I Ever Saw Your Face
22 Love Letters in the Sand
23 Blue Velvet
24 Moon River
25 Back to Black
26 Warwick Avenue
27 (Sittin' On) The Dock of the Bay
28 Everlasting Love
29 Fell in Love With a Boy
30 Lover Man (Oh, Where Can You Be?)
31 Take 5
32 When a Man Loves a Woman
33 Mack the Knife
34 Let's Stay Together
35 Stand By Me
36 Mona Lisa
37 I've Got You Under My Skin
38 The Good Life
39 A Certain Smile
40 Sunrise
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.