Текст и перевод песни Chillies - Mascara

Mascara

Câu tạm biệt em nói trên môi
Anh biết đây là đêm cuối bên nhau mà thôi
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại
Mắt em nhoà đi mascara
Em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà
Dù vạn ngày cũng chẳng để lại gì
Tim mình thầm thì

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Câu tạm biệt em nói trên môi
Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại
Mắt em nhoà đi mascara
Em trách anh không đi đến nơi gọi là nhà
Dù vạn ngày cũng chẳng để lại gì
Tim mình thầm thì

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Mình còn lại gì ngoài cuộc gọi 2 giờ đêm?
Mình còn lại gì ngoài ngày dường như dài thêm?
Nụ cười mà ta vô tình bỏ lại trên môi em sớm mai giờ xa khuất
Mình còn lại gì ngoài ngàn lời yêu đã trao?
Mình còn lại gì ngoài tình đã phai từ hôm nào?
Lại một ngày trôi đi về mây ngàn
Em đi cùng đêm tàn, mờ sương khói

Câu tạm biệt em nói trên môi
Anh biết đây là đêm cuối ta say mà thôi
Nhìn lại từng khoảnh khắc từng tồn tại, ta từng khờ dại

Mascara

Your lips said goodbye
I know this is our last night together
Looking back at the moments that once were, we were foolish
Tears blur your mascara
You blame me for not taking you home
Although tens of thousands of days would not have mattered
My heart whispers

What do we have left but 2 AM calls?
What do we have left but days that seem longer?
The smile we accidentally left on your lips that morning is now gone
What do we have left but a thousand words of love that were spoken?
What do we have left but a love that faded away long ago?
Another day goes by into the clouds
You leave with the twilight, into the misty smoke

Your lips said goodbye
I know this is our last night together
Looking back at the moments that once were, we were foolish
Tears blur your mascara
You blame me for not taking you home
Although tens of thousands of days would not have mattered
My heart whispers

What do we have left but 2 AM calls?
What do we have left but days that seem longer?
The smile we accidentally left on your lips that morning is now gone
What do we have left but a thousand words of love that were spoken?
What do we have left but a love that faded away long ago?
Another day goes by into the clouds
You leave with the twilight, into the misty smoke

What do we have left but 2 AM calls?
What do we have left but days that seem longer?
The smile we accidentally left on your lips that morning is now gone
What do we have left but a thousand words of love that were spoken?
What do we have left but a love that faded away long ago?
Another day goes by into the clouds
You leave with the twilight, into the misty smoke

What do we have left but 2 AM calls?
What do we have left but days that seem longer?
The smile we accidentally left on your lips that morning is now gone
What do we have left but a thousand words of love that were spoken?
What do we have left but a love that faded away long ago?
Another day goes by into the clouds
You leave with the twilight, into the misty smoke

Your lips said goodbye
I know this is our last night together
Looking back at the moments that once were, we were foolish