Текст и перевод песни Chilling Sunday feat. Dew Better Weather - อีกแล้ว
อยู่คนเดียวทุกครั้ง
Каждый
раз
один.
ต้องเปิดเพลงดังๆ
เอาไว้คลายเหงา
Нужно
включить
музыку
погромче,
ослабить
одиночество.
รู้สึกมันช่างว่างเปล่า
Почувствуй,
что
она
пуста.
เหลือเรา
อยู่กับตัวเองทุกที
ทุกที
Оставил
нас
жить
с
самим
собой
всегда.
รู้สึกอย่างฉันไหม
Чувствуешь
меня?
ว่าเราช่างเดียวดายในโลกไปนี้
Что
мы
были
одни
в
этом
мире.
รอบกายที่เห็นไม่มีสักคน
Вокруг
никого
не
было.
ยิ่งทำให้ฉันร้อนรนร้อนใจ
Это
заставляет
меня
нервничать,
тревожиться.
บอกได้ไหม
ทำไมฉันถึงเป็นอย่างนี้
Ты
можешь
сказать
мне,
почему
я
такой?
อีกแล้ว
นี่ฉันต้องคิดถึงเธออีกแล้ว
Опять
же,
я
должен
скучать
по
ней
еще
больше.
อีกแล้ว
แค่นี้ก็ทนไม่ไหวหรือเรา
Опять
же,
я
не
могу
принять
это,
или
мы
...
โลกที่ไม่มีเธอ
นั้นมันช่างว่างเปล่า
Мир
без
тебя
пуст.
เธอทำให้ฉันเข้าใจว่าความเหงา
Она
заставила
меня
понять
это
одиночество.
นั้นมันเป็นอย่างไร
Так
и
есть?
รู้สึกอย่างฉันไหม
Чувствуешь
меня?
ว่ามันช่างเดียวดายเมื่อเราห่างกัน
Что
было
так
одиноко,
когда
мы
были
в
разлуке.
เมื่อไหร่จะถึงวัน
ได้เจอ
Когда
день
встретил
...
เฝ้ารอให้ถึงวัน
ได้พบเธอ
Жду
того
дня,
когда
найду
ее.
อยากให้เธอมาอยู่ด้วยกันตอนนี้
Хочу,
чтобы
теперь
вы
жили
вместе.
อีกแล้ว
นี่ฉันต้องคิดถึงเธออีกแล้ว
Опять
же,
я
должен
скучать
по
ней
еще
больше.
อีกแล้ว
แค่นี้ก็ทนไม่ไหวหรือเรา
Опять
же,
я
не
могу
принять
это,
или
мы
...
อีกแล้ว
นี่ฉันต้องคิดถึงเธออีกแล้ว
Опять
же,
я
должен
скучать
по
ней
еще
больше.
อีกแล้ว
แค่นี้ก็ทนไม่ไหวหรือเรา
Опять
же,
я
не
могу
принять
это,
или
мы
...
โลกที่ไม่มีเธอ
นั้นมันช่างว่างเปล่า
Мир
без
тебя
пуст.
เธอทำให้ฉันเข้าใจว่าความเหงา
Она
заставила
меня
понять
это
одиночество.
นั้นมันเป็นอย่างไร
Так
и
есть?
นั้นมันเป็นอย่างไร
Так
и
есть?
อีกแล้ว
นี่ฉันต้องคิดถึงเธออีกแล้ว
Опять
же,
я
должен
скучать
по
ней
еще
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trai Bhumiratna
Альбом
RETOUCH
дата релиза
14-12-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.