Chillinit - Reminisce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chillinit - Reminisce




Reminisce
Воспоминания
Just take a sec to reminisce
Просто найди секунду, чтобы вспомнить,
Whole squad was in the whip, couple spliffs
Вся банда была в тачке, пара косяков.
Yeah, we chop it up and drop it at the crib, how we live
Ага, мы нарезали и курили это дома, вот как мы жили.
Used to dream about that hustle shit
Раньше мечтали об этой суете.
I pull up at the park and we puff a bit
Я подъезжаю в парк, и мы немного пыхтим.
Now I make my mama rich, ah
Теперь я делаю свою маму богатой, ага.
Sesh blazin' through the struggle, bitch
Сессия, пробивающаяся сквозь борьбу, детка.
Coppers came to check the registration, told 'em, "Suck a dick"
Менты пришли проверить регистрацию, сказал им: "Отсосите".
Windows down, music bumpin', we were lovin' it
Окна опущены, музыка качает, нам это нравилось.
We had no destination though, just cruisin' for the fuck of it
У нас не было конечного пункта назначения, просто катались ради удовольствия.
You ever wonder if there's bigger plans?
Ты когда-нибудь задумывалась, есть ли более масштабные планы?
Maybe life's a flight I'm on that didn't land
Может быть, жизнь это полет, в котором я не приземлился.
Thinkin', should I fight or go and get thе van?
Думаю, мне бороться или пойти за фургоном?
How the dealer saying fold? I got thе biggest hand
Как дилер говорит "пас"? У меня самая сильная рука.
Picture Marshall without Dr. Dre, shit
Представь Эминема без Доктора Дре, вот дерьмо.
Would 50 still be 50 if he lost to Game?
Был бы 50 Cent все еще 50 Cent, если бы проиграл The Game?
I'm tryna picture, what if Biggie needed cost to pay
Я пытаюсь представить, что если бы Biggie нужно было заплатить цену.
What if 'Pac sat around the park and parked a block away?
Что, если бы Тупак сидел в парке, припарковавшись за квартал?
Either way, I'm sayin' it's fate
В любом случае, я говорю, это судьба.
We were born with all the scriptures for us written on a slate
Мы родились со всеми священными писаниями, написанными для нас на скрижали.
I'm too busy gettin' paid, hesitate, get a crate
Я слишком занят зарабатыванием денег, колеблясь, возьми ящик.
Let me set the record straight, I been questionin' the hate
Позволь мне внести ясность, я подвергал сомнению ненависть.
Black, white, dark, light, girl, guy, it's all the same
Черный, белый, темный, светлый, девушка, парень, все одно и то же.
Fuck, if you're my brother from another mother
Черт, если ты мой брат по матери,
Then it's love and I don't see your colour
То это любовь, и я не вижу твоего цвета.
Everybody need a body, swear we motherfuckin' need each other
Каждому нужен кто-то, клянусь, мы, черт возьми, нужны друг другу.
I'm still smokin' weed and fuckin', ah
Я все еще курю травку и трахаюсь, ага.
Yeah, whole squad was in the whip (in the whip)
Ага, вся банда была в тачке тачке).
Whole squad was in the, squad was in the whip
Вся банда была в, банда была в тачке.
Whole squad was in the whip (in the whip)
Вся банда была в тачке тачке).
Whole squad, whole squad, couple spliffs
Вся банда, вся банда, пара косяков.
Roll a couple spliffs
Скрути пару косяков.
Rollin' up a, rollin' up a, roll a couple spliffs
Скручиваю, скручиваю, скручиваю пару косяков.
Roll a couple spliffs
Скрути пару косяков.
Roll a motherfuckin' couple spliffs, my brother (hahaha)
Скрути, блин, пару косяков, братан (ха-ха-ха).
Yo, Mickey
Йо, Микки.
Check, I'm kinda wishin' I was livin' better
Послушай, я вроде как хотел бы жить лучше,
But past issues got me thinkin' how I'm missin' Dadda
Но прошлые проблемы заставляют меня думать о том, как я скучаю по папе.
And I could picture Teta sittin' home and knittin' sweaters
И я представляю себе, как бабушка сидит дома и вяжет свитера,
Worried 'bout me gettin' sick
Беспокоясь о том, что я заболею
And catchin' colds in Sydney's weather
И подхвачу простуду в сиднейскую погоду.
Uh, every Christimas now, I get her presents
Э-э, каждое Рождество теперь я дарю ей подарки.
Every time I get it for her, she wish that I didn't get it
Каждый раз, когда я дарю ей что-то, она жалеет, что я этого не сделал.
Sky's the limit, Teta, Biggie said it
Небо - предел, бабушка, Biggie сказал это.
The bank account got seven sixes, that's a-
На банковском счете семь шестерок, это...
Yeah, my heart's skipping reading Millie's letter
Да, мое сердце замирает, когда я читаю письмо Милли.
I took a trip for Californication, still regret it
Я съездил в Калифорнию, и все еще жалею об этом.
Urgh, scar tissues like a chilli pepper
Уф, рубцы как острый перец.
My memories under the bridge, I'm bumpin' Chilli Peppers
Мои воспоминания под мостом, я качаю Red Hot Chilli Peppers.
Sex, coke, how she smoke, all you bitches get it
Секс, кокс, как она курит, все вы, сучки, получаете это.
Get the breast stroked and back stroked
Получаете ласку груди и поглаживание спины.
That's a swimming lesson
Это урок плавания.
Hit Givenchy with the Lemon credit
Захожу в Givenchy с кредитом Lemon.
Spend it all, I don't give a fuck
Трачу все, мне плевать.
Just take a sec to reminisce
Просто найди секунду, чтобы вспомнить,
Whole squad was in the whip, couple spliffs
Вся банда была в тачке, пара косяков.
Yeah, we chop it up and drop it at the crib, how we live
Ага, мы нарезали и курили это дома, вот как мы жили.
Used to dream about that hustle shit
Раньше мечтали об этой суете.
I pull up at the park and we puff a bit
Я подъезжаю в парк, и мы немного пыхтим.
Now I make my mama rich, ah
Теперь я делаю свою маму богатой, ага.
Sesh blazin' through the struggle, bitch
Сессия, пробивающаяся сквозь борьбу, детка.
Coppers came to check the registration, told 'em, "Suck a dick"
Менты пришли проверить регистрацию, сказал им: "Отсосите".
Windows down, music bumpin', we were lovin' it
Окна опущены, музыка качает, нам это нравилось.
We had no destination though, just cruisin' for the fuck of it (fuck)
У нас не было конечного пункта назначения, просто катались ради удовольствия (вот так).





Авторы: Blake James Turnell, Othello Yeanue Kwaidah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.