Forever - Chilly Blaze перевод на французский

Forever

Baby me know say me don make you vex o
But no vex no
Abeg no vex I dey sorry for wetin I do you
Cos yes I know
I've been wrong I know I did too much
Oh Yes i know o
But make you try to forgive me yeah
What makes us love each other is that we can be together forever
I hope that you can be seeing what am seeing that it's only me and you
Yeah yeah
Forever I will always love you yes I will
Forever forever ah ahn
Forever I will always love you yes I will
Forever forever ah

Huh, Somtimes I wish I never met you but I met you tho
Promised you'd never leave me but you let me go
I gave you everything you wanted but you chose to be hoe
If you tired of this love thing you should lemme know
Cuz you stressing me out
You got me losing my mind
You left me with many pieces in my heart
I know you back now to see if I'm really gonna survive
But That's a fact now, you a bitch now
Sorry if I called a bitch, that's how I talk now huh Yeah
How could you let the bond between us get dismembered?
I was there with you with my umbrella ready for any weather
But you hurted me most on my birthday I hope you remember
Don't try to deny it, it's on my diary marked on my calendar yeah
I see you around with different niggas like you're Kedi care
If they finish using you, what the fuck is left?
Remember you told me that nigga was your best friend
Now you took the chances and make him your sex friend Huh
My heart is broken and shattered in many pieces
You played with my feelings like you ever ever caught me cheating
Like you ever caught me with other girls, like can u confess this?
You tried killing these feelings but some really survived it
Yeah I cannot explain what I am feeling inside
You gat me so confusing like I'm really outta my mind
Fuck the diamonds, your face is a pretty jewel when you smile
Ain't no lies, you the only one I need by my side

Baby me know say me don make you vex o
But no vex no
Abeg no vex I dey sorry for wetin I do you
Cos yes I know
I've been wrong I know I did too much
Oh Yes i know o
But make you try to forgive me yeah
What makes us love each other is that we can be together forever
I hope that you can be seeing what am seeing that it's only me and you
Yeah yeah
Forever I will always love you yes I will
Forever forever ah ahn
Forever I will always love you yes I will
Forever forever ah

Yeah, if my feelings and yours could intercept, yeah that's a blessing
Cuz we meet in a point that makes us mutual in both axis
I've been doing maths since I was young
Now I can prove it that we both have plenty mistakes and flaws. Huh
Its really crazy yeah, how we both needs us yeah
You shoulda known loving me would need a practice yeah
Cuz u were dumb dumb
Took me for fun fun
(No be say I really wanna hurt you)
Huh, Shut tha Fuck up, you did what u really want
You tried putting me in coma like loving u was my fault
(Baby that wasn't true you know that ahh ahhh)
You took my love and then threw it at my face
You broke my heart and then put it on a plate
You put me in a position that I can not take
Now you back now to say you love me girl that is too late

Baby me know say me don make you vex o
But no vex no
Abeg no vex I dey sorry for wetin I do you
Cos yes I know
I've been wrong I know I did too much
Oh Yes i know o
But make you try to forgive me yeah
What makes us love each other is that we can be together forever
I hope that you can be seeing what am seeing that it's only me and you
Yeah yeah
Forever I will always love you yes I will
Forever forever ah ahn
Forever I will always love you yes I will
Forever forever ah

Joseph on the beat

Ojere mix

Pour toujours

Bébé, je sais que je t'ai fait de la peine
Mais ne te fâche pas, non
S'il te plaît, ne te fâche pas, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Parce que oui, je sais
J'ai eu tort, je sais que j'en ai trop fait
Oh oui, je sais
Mais essaie de me pardonner, s'il te plaît
Ce qui nous fait nous aimer, c'est que nous pouvons être ensemble pour toujours
J'espère que tu vois ce que je vois, qu'il n'y a que toi et moi
Ouais, ouais
Pour toujours, je t'aimerai toujours, oui, je le ferai
Pour toujours, pour toujours, ah ah
Pour toujours, je t'aimerai toujours, oui, je le ferai
Pour toujours, pour toujours, ah

Huh, parfois je regrette de t'avoir rencontrée, mais je t'ai rencontrée quand même
Je t'avais promis de ne jamais te quitter, mais tu m'as laissé partir
Je t'ai donné tout ce que tu voulais, mais tu as choisi d'être une garce
Si tu es fatiguée de cette histoire d'amour, tu devrais me le faire savoir
Parce que tu me stresses
Tu me fais perdre la tête
Tu m'as laissé le cœur en mille morceaux
Je sais que tu es revenue pour voir si j'allais vraiment survivre
Mais c'est un fait maintenant, tu es une salope maintenant
Désolé si je t'ai traitée de salope, c'est comme ça que je parle maintenant, hein, ouais
Comment as-tu pu laisser le lien entre nous se briser ?
J'étais là avec toi, avec mon parapluie, prêt pour n'importe quel temps
Mais tu m'as fait le plus mal le jour de mon anniversaire, j'espère que tu t'en souviens
N'essaie pas de le nier, c'est dans mon journal, marqué sur mon calendrier, ouais
Je te vois traîner avec différents mecs comme si tu étais une fille facile
Quand ils auront fini de t'utiliser, que restera-t-il de toi ?
Tu te souviens, tu m'avais dit que ce mec était ton meilleur ami
Maintenant tu as saisi l'occasion et tu en as fait ton amant, hein
Mon cœur est brisé et en mille morceaux
Tu as joué avec mes sentiments comme si tu m'avais déjà surpris en train de te tromper
Comme si tu m'avais déjà surpris avec d'autres filles, peux-tu avouer ça ?
Tu as essayé de tuer ces sentiments, mais certains ont vraiment survécu
Ouais, je ne peux pas expliquer ce que je ressens à l'intérieur
Tu me rends tellement confus, comme si j'étais vraiment hors de moi
Au diable les diamants, ton visage est un joli bijou quand tu souris
Sans mentir, tu es la seule dont j'ai besoin à mes côtés

Bébé, je sais que je t'ai fait de la peine
Mais ne te fâche pas, non
S'il te plaît, ne te fâche pas, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Parce que oui, je sais
J'ai eu tort, je sais que j'en ai trop fait
Oh oui, je sais
Mais essaie de me pardonner, s'il te plaît
Ce qui nous fait nous aimer, c'est que nous pouvons être ensemble pour toujours
J'espère que tu vois ce que je vois, qu'il n'y a que toi et moi
Ouais, ouais
Pour toujours, je t'aimerai toujours, oui, je le ferai
Pour toujours, pour toujours, ah ah
Pour toujours, je t'aimerai toujours, oui, je le ferai
Pour toujours, pour toujours, ah

Ouais, si mes sentiments et les tiens pouvaient s'intercepter, ouais, ce serait une bénédiction
Parce que nous nous rencontrons en un point qui nous rend mutuels sur les deux axes
Je fais des maths depuis que je suis jeune
Maintenant, je peux prouver que nous avons tous les deux beaucoup d'erreurs et de défauts. Huh
C'est vraiment fou, ouais, comme on a besoin l'un de l'autre, ouais
Tu aurais dû savoir qu'aimer moi nécessiterait de la pratique, ouais
Parce que tu étais stupide
Tu m'as pris pour un jeu
(Ce n'est pas que je voulais vraiment te faire du mal)
Huh, Ferme ta putain de gueule, tu as fait ce que tu voulais vraiment
Tu as essayé de me mettre dans le coma comme si t'aimer était de ma faute
(Bébé, ce n'était pas vrai, tu le sais, ahh ahhh)
Tu as pris mon amour et tu me l'as jeté au visage
Tu as brisé mon cœur et tu l'as mis dans une assiette
Tu m'as mis dans une position que je ne peux pas supporter
Maintenant tu reviens pour dire que tu m'aimes, ma fille, c'est trop tard

Bébé, je sais que je t'ai fait de la peine
Mais ne te fâche pas, non
S'il te plaît, ne te fâche pas, je suis désolé pour ce que je t'ai fait
Parce que oui, je sais
J'ai eu tort, je sais que j'en ai trop fait
Oh oui, je sais
Mais essaie de me pardonner, s'il te plaît
Ce qui nous fait nous aimer, c'est que nous pouvons être ensemble pour toujours
J'espère que tu vois ce que je vois, qu'il n'y a que toi et moi
Ouais, ouais
Pour toujours, je t'aimerai toujours, oui, je le ferai
Pour toujours, pour toujours, ah ah
Pour toujours, je t'aimerai toujours, oui, je le ferai
Pour toujours, pour toujours, ah

Joseph sur le beat

Ojere mix