Springtime 2014 (B.B.M. Remix) - Chilly перевод на немецкий

Springtime 2014 (B.B.M. Remix)

Springtime love is in the air
Flowers growing everywhere
Take off shoes and feel the grass
Lay back there let the hours pass

Let the heaven kiss you with breeze
Let the sunshine see you through the trees
Open up your arms and take the air
Let the wind enlighten in your hair

So take your time let me get into your smile
And relax and find what you're feeling now for a while
And the dreaming needs for feeling now
And I know what I want to do

Springtime love is in the air
Flovers growing in your hair
Take off shirt and feel the wind
Lying softly upon your skin

Take a look and see all the love in the sky
And just when you do reflecting in your eyes
And the dreaming needs for feeling now
And I know what I want to do

Springtime love is in the air
You can smell it everywhere
Take off your thoughts of a rainy day
You will find an easy way

Frühling 2014 (B.B.M. Remix)

Frühlingsliebe liegt in der Luft
Blumen wachsen überall
Zieh deine Schuhe aus und fühle das Gras
Lehn dich zurück und lass die Stunden vergehen

Lass dich vom Himmel mit einer Brise küssen
Lass die Sonne dich durch die Bäume sehen
Öffne deine Arme und atme die Luft ein
Lass den Wind in deinem Haar leuchten

Also nimm dir Zeit, lass mich in dein Lächeln eintauchen
Entspann dich und finde, was du jetzt für eine Weile fühlst
Und die Träume, die man jetzt zum Fühlen braucht
Und ich weiß, was ich tun möchte

Frühlingsliebe liegt in der Luft
Blumen wachsen in deinem Haar
Zieh dein Hemd aus und fühle den Wind
Der sanft auf deiner Haut liegt

Schau hin und sieh all die Liebe am Himmel
Und genau dann, wenn du es tust, spiegelt sie sich in deinen Augen
Und die Träume, die man jetzt zum Fühlen braucht
Und ich weiß, was ich tun möchte

Frühlingsliebe liegt in der Luft
Du kannst sie überall riechen
Lass deine Gedanken an einen regnerischen Tag los
Du wirst einen einfachen Weg finden