Текст и перевод песни Chily Fernandez - Sobre el Portal
Sobre
el
portal
de
mi
ventana,
Sur
le
portail
de
ma
fenêtre,
Esperando
a
ver
si
vuelves...
Estoy...
J'attends
de
voir
si
tu
reviens...
Je
suis...
La
lluvia,
la
soledad.
La
pluie,
la
solitude.
Me
pone
trizte
amor.
Elle
me
rend
triste,
mon
amour.
Una
guitarra
entre
mis
manos
Une
guitare
entre
mes
mains
Me
entretiene,
Me
divertit,
Veo
el
oscuro
del
invierno.
Je
vois
l'obscurité
de
l'hiver.
Y
mi
mundo
se
hace
gris,
Et
mon
monde
devient
gris,
Por
que
tu
no
estas
aqui...
Parce
que
tu
n'es
pas
ici...
Aqui...
no.
Ici...
non.
Hoy
que
me
toca
sufrir,
Aujourd'hui,
c'est
à
moi
de
souffrir,
Que
me
toca
llorar,
C'est
à
moi
de
pleurer,
Ella
no
es
para
mi
Elle
n'est
pas
pour
moi
Y
nunca
lo
sera,
Et
ne
le
sera
jamais,
Me
confunde
el
dolor,
La
douleur
me
déconcerte,
De
saber
que
mi
amor
De
savoir
que
mon
amour
Aun
la
espera...
L'attend
toujours...
Hoy
que
me
toca
sufrir,
Aujourd'hui,
c'est
à
moi
de
souffrir,
Que
me
toca
llorar,
C'est
à
moi
de
pleurer,
Ella
no
es
para
mi
Elle
n'est
pas
pour
moi
Y
nunca
lo
sera,
Et
ne
le
sera
jamais,
Me
confunde
el
dolor,
La
douleur
me
déconcerte,
De
saber
que
mi
amor
De
savoir
que
mon
amour
Aun
la
espera
en
mi
balcon...
L'attend
toujours
sur
mon
balcon...
Hoy
que
me
toca
sufrir.
Aujourd'hui,
c'est
à
moi
de
souffrir.
Оцените перевод
1
Amores Como el Tuyo
2 Sobre el Portal
3 Muchacha Triste
4 Morena
5 A Dónde Estás
6 Otra Noche Sin Ti
7 Insomnio
8 Hoy Me Dices Ya No
9 Dime Porque
10 Ojala
11 Intro
12 Mami
13 Mi Gente
2 Sobre el Portal
3 Muchacha Triste
4 Morena
5 A Dónde Estás
6 Otra Noche Sin Ti
7 Insomnio
8 Hoy Me Dices Ya No
9 Dime Porque
10 Ojala
11 Intro
12 Mami
13 Mi Gente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.