Текст и перевод песни Chily - Dans mon barrio

Nique la vie d'avant

Elle a tourné, fait des tales, ta p'tite amie, c'était ma 'tasse
Si t'es trop près, coup de crosse, on a trop d'style quand on passe
Elle s'excite quand on baise, juste après, elle dort comme un bébé
Juste après, elle dort comme un bébé

Te dire que je t'aime, je peux pas
Dans la ve-ca, j'ai coffré le pe-pom
Ces négros dérivent, ils me parlent par intérêt
Rentrons à l'intérieur, igo c'est la rue, c'est réel
Une ambiance de Bernabéu, Zidane est de retour au Real
Il est de retour au Real
Zidane est de retour au Real, non, non, non, non

On viendra te soulever, ferme les rideaux
Ça coupe le calumet, commis tant de délits, ouais
Ont le seum, c'est un délire depuis San Pellegrino
Trois poulets grillés, je v-esqui le corner
Le secteur est quadrillé, le secteur est quadrillé
Je fume un joint dans mon barrio (dans mon barrio)
Je fume un bédo dans mon barrio (dans mon barrio)
Dans mon barrio, ah yah, dans mon barrio
Dans mon barrio

Nique la vie d'avant, avancer, c'est l'mot d'ordre
Pas l'temps, l'bif m'appelle, désolé mon bébé, non non
J'rentre pas à la maison, je m'en vais chercher l'oseille

Deux trois jaloux veulent ma peau, deux trois envieux veulent mon pain
J'devrais leur tirer dessus, ta clique de putes, même pas peur
J'détaille ma coke dans l'appart, je vends normal, j'mange ma part
Ma teub, elle sait où s'la foutre
Levrette dans le lit, elle, c'est fait
À quoi bon péter son cœur? On le fait assez en pétant des guinzes
Je rentre, je me réveille tôt, on se revoit demain, les gars
J'arrive, je pull up direct
Je n'ai plus le temps d'être dans les guerres
Déterminé pourtant j'suis pas stable
De l'alcool et du shit dans le sang

On viendra te soulever, ferme les rideaux
Ça coupe le calumet, commis tant de délits, ouais
Ont le seum, c'est un délire depuis San Pellegrino
Trois poulets grillés, je v-esqui le corner
Le secteur est quadrillé, le secteur est quadrillé
Je fume un joint dans mon barrio (dans mon barrio)
Je fume un bédo dans mon barrio (dans mon barrio)
Dans mon barrio, ah yah, dans mon barrio
Dans mon barrio

Жизнь в прошлом

Она снималась, рассказывала сказки, твоя подруга, это была моя чашка.
Если ты слишком близко, удар прикладом, у нас слишком много стиля, когда мы проходим мимо.
Она возбуждается, когда мы трахаемся, сразу после поцелуя она спит как ребенок
Сразу после этого она спит как ребенок

Сказать тебе, что я люблю тебя, я не могу
В ve-ca, я coffré pe-pom
Эти ниггеры дрейфуют, они разговаривают со мной из интереса
Давайте войдем внутрь, иго, это улица, это реально
Атмосфера Бернабеу, Зидан вернулся в Реал
Он вернулся в Реал
Зидан вернулся в Реал, нет, нет, нет, нет

Мы придем и поднимем тебя, закрой шторы.
Это режет Калумет, совершивший так много преступлений, да.
Даже если подумать, это бред из Сан-Пеллегрино
Три цыплята на гриле, я завернул в угол
Сектор в сетке, сектор в сетке
Я курю косяк в своем Баррио (в своем Баррио)
Я курю Бедо в своем Баррио (в своем Баррио)
В моем Баррио, Ах да, в моем Баррио
В моем Баррио

Жизнь впереди, движение вперед-вот лозунг.
Нет времени, мне звонит биф, извини, детка, нет, нет.
Я не пойду домой, пойду за щавелем.

Два три ревнивца хотят моей кожи, два три завистника хотят моего хлеба
Я должен был бы застрелить их, твою клику шлюх, даже не бойся.
Я покупаю свою колу в квартире, продаю обычную, ем свою долю
Моя жена знает, где ее трахнуть
Догги стайл в постели, она, это сделано
Какой смысл терзать ее сердце? Мы делаем это достаточно, пукая гинзами
Я иду домой, я просыпаюсь рано, мы увидимся завтра, ребята
Я иду, я поднимаюсь прямо
У меня больше нет времени участвовать в войнах
Решительный, но я не стабилен
Алкоголь и дерьмо в крови

Мы придем и поднимем тебя, закрой шторы.
Это режет Калумет, совершивший так много преступлений, да.
Даже если подумать, это бред из Сан-Пеллегрино
Три цыплята на гриле, я завернул в угол
Сектор в сетке, сектор в сетке
Я курю косяк в своем Баррио (в своем Баррио)
Я курю Бедо в своем Баррио (в своем Баррио)
В моем Баррио, Ах да, в моем Баррио
В моем Баррио