T'as
grandi
vite,
t'as
plus
les
mêmes
amis
Ты
быстро
вырос,
у
тебя
уже
не
те
друзья
En
promenade
un
jour
de
mois
de
janvier
На
прогулке
в
один
из
январских
дней
Dégaine
en
t-shirt
dans
les
ennuis
(ennuis)
В
одной
футболке
в
гуще
неприятностей
(неприятностей)
Finalement,
t'as
plus
les
mêmes
amis
(amis)
В
конце
концов,
у
тебя
уже
не
те
друзья
(друзья)
T'es
impliqué,
les
condés
t'examinent
(t'examinent)
Ты
замешан,
легавые
тебя
пробивают
(пробивают)
Tu
dis
au
petit
de
crier
dès
qu'ça
arrive
(ça
arrive)
Ты
говоришь
мелкому
шуметь,
как
только
это
случится
(случится)
Dans
la
calle,
tu
fais
des
insomnies
(insomnies)
На
улице
у
тебя
бессонница
(бессонница)
Même
la
cali'
ne
te
donne
plus
sommeil
(plus
sommeil)
Даже
калифорнийка
больше
не
клонит
в
сон
(в
сон)
Tu
veux
la
tête,
tu
veux
les
détrôner
(détrôner)
Ты
хочешь
быть
главным,
хочешь
свергнуть
их
с
трона
(свергнуть)
Tu
fais
le
fou,
dans
le
verre,
t'as
trop
mis
(t'as
trop
mis)
Ты
сходишь
с
ума,
налил
слишком
много
в
стакан
(слишком
много)
Tu
t'fais
niquer,
toi,
tu
fais
que
d'chromer
(chromer)
Тебя
кидают,
а
ты
только
и
делаешь,
что
берёшь
в
долг
(в
долг)
T'es
fiché
black,
t'as
niqué
trop
d'corners
Ты
в
чёрном
списке,
ты
просрал
слишком
много
точек
T'as
visé
(visé),
dans
l'mille
(dans
l'mille)
Ты
попал
(попал)
в
яблочко
(в
яблочко)
La
retraite
(la
retraite),
à
clair-Vau
(à
clair-Vau)
Пенсия
(пенсия)
в
Клерво
(в
Клерво)
J'ai
pas
envie
(j'ai
pas
envie),
non,
j'ai
pas
envie
(non,
j'ai
envie)
Я
не
хочу
(я
не
хочу),
нет,
я
не
хочу
(нет,
я
хочу)
Moi,
j'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
А
я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
Paris
(Paris),
Paris
(Paris)
Париж
(Париж),
Париж
(Париж)
Moi,
j'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
(Paris)
А
я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
(Парижа)
Paris
(Paris),
Paris
(Paris)
Париж
(Париж),
Париж
(Париж)
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
Я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
Les
kilogrammes
arrivent
dis-moi
qu'est-ce
que
t'en
dis?
(qu'est-ce
que
t'en
dis?)
Килограммы
прибывают,
скажи
мне,
что
ты
об
этом
думаешь?
(что
думаешь?)
Le
petit
est
chaud,
direct,
il
veut
changer
d'standing
Мелкий
заряжен,
он
сразу
хочет
сменить
свой
статус
T'as
pris
du
galon
ou
t'as
pris
de
l'extasy?
Ты
получил
повышение
или
принял
экстази?
Qui
t'as
dis
qu'c'est
la
fin?
Jamais
ça
va
s'tasser
(c'est
mort)
Кто
сказал
тебе,
что
это
конец?
Это
никогда
не
утихнет
(это
дохлый
номер)
L'après-midi,
toi,
tu
prends
pas
d'parlu
(Parlu)
Днём
ты
не
ходишь
на
свиданку
(на
свиданку)
En
plus
de
ça,
c'est
trop
cramé
l'parlu
(c'est
trop
tard)
К
тому
же,
свиданка
слишком
палится
(слишком
поздно)
La
fouille
intervention,
gradé
t'as
dis
(touh-touh)
Обыск
и
шмон,
надзиратель
тебе
сказал
(ту-ту)
Pas
de
balade
si
t'es
en
retard,
mec
(retard,
mec)
Никакой
прогулки,
если
опоздал,
парень
(опоздал,
парень)
Refus
de
permission,
ta
sortie
retardé
Отказ
в
увольнительной,
твой
выход
отложен
Tu
dis
qu'c'est
des
fils
de,
qu'il
faut
les
pétarder
Ты
говоришь,
что
они
ублюдки,
что
их
надо
пристрелить
La
journée,
débrancher,
que
des
appels
tardifs
Днём
телефон
отключен,
только
поздние
звонки
T'es
concentré,
t'es
prêt,
tu
vas
payer
l'tarif
(comme
un
homme)
Ты
собран,
ты
готов,
ты
заплатишь
по
счетам
(как
мужик)
T'as
visé
(visé),
dans
l'mille
(dans
l'mille)
Ты
попал
(попал)
в
яблочко
(в
яблочко)
La
retraite
(la
retraite),
à
clair-Vau
(à
clair-Vau)
Пенсия
(пенсия)
в
Клерво
(в
Клерво)
J'ai
pas
envie
(j'ai
pas
envie),
non,
j'ai
pas
envie
(non,
j'ai
envie)
Я
не
хочу
(я
не
хочу),
нет,
я
не
хочу
(нет,
я
хочу)
Moi,
j'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
А
я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
Paris
(Paris),
Paris
(Paris)
Париж
(Париж),
Париж
(Париж)
Moi,
j'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
(Paris)
А
я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
(Парижа)
Paris
(Paris),
Paris
(Paris)
Париж
(Париж),
Париж
(Париж)
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
Я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
Paris,
Paris
Париж,
Париж
Paris,
Paris
Париж,
Париж
J'suis
dans
la
ville,
j'suis
un
mec
de
Paris
Я
в
городе,
я
парень
из
Парижа
Оцените перевод
1 Van Bommel
2 Ca va ? Ca va !
3 Casser la baraque
4 Ma copine
5 Où sont mes amis ?
6 Nouveau dossier
7 Bébé Na Bébé
8 Paris
9 Tiens ton pantalon
10 Pump L Up
11 Dani
12 Big Meech
13 Dans la tempe
14 Formalités
15 Tu connais
16 Nicky
17 Faut bosser
18 Pimp
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.