Verre de col-al - Chily перевод на немецкий

Verre de col-al

C′est la vie qu'on s′est promis, yah
À l'arrière du bolide

La vie qu'on s′est promis, yah
À l′arrière du bolide
Ça vis-ser les boloss
C'est la vie qu′on s'est promis, yah
Le bolide, les boloss

Là, j′suis dans ma folie, yah
Verre de col-al
Et j'fume de la qualité
Be-de-ro-ro-la
Là j′suis dans ma folie, yah
Verre de col-al
Je fume de la qualité
Be-de-ro-ro-la, ah, ah

Actif quand toi t'avais peur
Et ils désirent que je bicrave à perte
Un peu éméché, mes yeux se plissent
La haute-couture, le couteau blesse
Bats les couilles de savoir ce que tu penses
Tu n'as pas plus de vertus qu′une conso′
Nique-toi et tes conseils
La rue c'est pas pour toi, joue à la console
Petit sur le tard, tu ne fais pas de pauses
Tout est bien calé même si ils passent
Tu veux tirer, t′as même pas le courage de crosser
Des cicatrices, on est cousu cheville et la rue c'est la cosa
Pas de nourrices, mon bébé sous le coussin
Laisse-les brasser de l′air
Tout ce qu'on veut c′est de l'or
Tellement de haine que tu baves
Rafraîchis-toi, va boire de l'eau
Le flow est trop lourd pour eux
Ils n′arrivent pas à m′porter l'œil
Elles aiment le succès
D′un coup veulent toutes m'appartenir
En public elle est timide
Au lit elle sait plus se tenir
(Au lit elle sait plus se tenir)
(Au lit elle sait plus se tenir)

Un plan biffton, dis-moi tout
Remballe ton pilon qui sent le moisi
On prend des risques, c′est jamais sûr
Mailler, on a pour mission
On se lever sur l'terrain, dix heures
En une heure, fais tourner dix joints
Affaire tie-par, j′ai dix G
Dans le cofio, tu sais déjà
Pour un rien ces mecs ils jurent
Parle pas trop, ma gueule, agis
J'bédave, elle tape dans les chiottes
Elle prend sa dose au prix cher
J'vous aime mais de vous j′me méfie
Trahi, fais gaffe à tes fesses
Caler du bon stupéfiant
Fonce-dé, ients-cli stupéfaits
Si Chily pète c′est l'euphorie
Fais gaffe à ceux qui se font rares
Laisse-les jouer les parrains
Ça lime des gorges dans Paris
Les couilles, les douilles tout y est
J′te baise pas, t'as pas vu l′heure
Toujours plus fort, toujours plus haut
Pétasse, recompte mes billets
On doit mailler, tu connais
Jeune Congolais aime les habits chers

La pépite et le génie, le prodige
La pépite et le génie, le prodige
La pépite et le génie, le prodige
La pépite et le génie, le prodige
La pépite et le génie, le prodige
La pépite et le génie, le prodige

La vie qu'on s′est promis, yah
À l'arrière du bolide
Ça vis-ser les boloss
C'est la vie qu′on s′est promis, yah
Le bolide, les boloss

Là, j'suis dans ma folie, yah
Verre de col-al
Et j′fume de la qualité
Be-de-ro-ro-la
Là j'suis dans ma folie yah
Verre de col-al
Je fume de la qualité
Be-de-ro-ro-la, ah, ah

Glas Alk

Das ist das Leben, das wir uns versprochen haben, yah
Hinten im Schlitten

Das Leben, das wir uns versprochen haben, yah
Hinten im Schlitten
Die Loser bedienen
Das ist das Leben, das wir uns versprochen haben, yah
Der Schlitten, die Loser

Hier bin ich in meinem Wahnsinn, yah
Glas Alk
Und ich rauche Qualität
Qua-li-tä-ä-ätszeug
Hier bin ich in meinem Wahnsinn, yah
Glas Alk
Ich rauche Qualität
Qua-li-tä-ä-ätszeug, ah, ah

Aktiv, als du Angst hattest
Und sie wollen, dass ich mit Verlust deale
Etwas angeschickert, meine Augen verengen sich
Die Haute Couture, das Messer verletzt
Scheißegal, was du denkst
Du hast nicht mehr Tugenden als ein Konsumstück
Fick dich und deine Ratschläge
Die Straße ist nichts für dich, spiel an der Konsole
Kleiner, spät dran, du machst keine Pausen
Alles ist gut verstaut, auch wenn sie vorbeikommen
Du willst schießen, hast nicht mal den Mut, mit dem Kolben zu schlagen
Narben, wir sind am Knöchel genäht und die Straße ist die Cosa
Keine Verstecke, mein Baby unterm Kissen
Lass sie heiße Luft reden
Alles, was wir wollen, ist Gold
So viel Hass, dass du geiferst
Kühl dich ab, trink Wasser
Der Flow ist zu schwer für sie
Sie schaffen es nicht, mir Böses zu wünschen
Sie lieben den Erfolg
Plötzlich wollen sie alle mir gehören
In der Öffentlichkeit ist sie schüchtern
Im Bett kann sie sich nicht mehr beherrschen
(Im Bett kann sie sich nicht mehr beherrschen)
(Im Bett kann sie sich nicht mehr beherrschen)

Ein Geld-Plan, erzähl mir alles
Pack dein schimmeliges Gras wieder ein
Wir gehen Risiken ein, es ist nie sicher
Geld machen, das ist unsere Mission
Wir stehen auf dem Platz auf, zehn Uhr
In einer Stunde zehn Joints drehen
Deal abgemacht, ich habe zehn G
Im Kofferraum, du weißt schon
Für nichts schwören diese Typen
Red nicht zu viel, mein Guter, handle
Ich kiffe, sie zieht sich was aufm Klo rein
Sie nimmt ihre Dosis zum hohen Preis
Ich liebe euch, aber ich misstraue euch
Verraten, pass auf deinen Arsch auf
Guten Stoff besorgen
Dicht, Kunden verblüfft
Wenn Chily durchbricht, ist das Euphorie
Pass auf die auf, die sich rar machen
Lass sie die Paten spielen
In Paris werden Kehlen aufgeschlitzt
Die Eier, die Hülsen, alles ist da
Ich fick dich nicht, hast du nicht auf die Uhr geschaut
Immer stärker, immer höher
Schlampe, zähl meine Scheine nach
Wir müssen Geld machen, du weißt Bescheid
Junger Kongolese mag teure Klamotten

Das Juwel und das Genie, das Wunderkind
Das Juwel und das Genie, das Wunderkind
Das Juwel und das Genie, das Wunderkind
Das Juwel und das Genie, das Wunderkind
Das Juwel und das Genie, das Wunderkind
Das Juwel und das Genie, das Wunderkind

Das Leben, das wir uns versprochen haben, yah
Hinten im Schlitten
Die Loser bedienen
Das ist das Leben, das wir uns versprochen haben, yah
Der Schlitten, die Loser

Hier bin ich in meinem Wahnsinn, yah
Glas Alk
Und ich rauche Qualität
Qua-li-tä-ä-ätszeug
Hier bin ich in meinem Wahnsinn, yah
Glas Alk
Ich rauche Qualität
Qua-li-tä-ä-ätszeug, ah, ah