Текст и перевод песни Chim feat. Lex Press - Drittsekk (feat. Lex Press)

Jeg er bare en jævla drittsekk
Og alt jeg gjør blir feil
Jeg blir vel aldri voksen jeg
Men jeg veit du elsker meg

Jeg puster, jeg puster
Men det e'kke lett å finne meg inni hodet mitt
Føler av å til jeg sitter fast men
Når dama ber meg gå å vaske dassen
Dette har vi ikke plass til
Stereoen er for stor
Vi kan'ke spille høyt i den blokka der vi bor
Å nabo'n står å glor når jeg henter posten
å mamma sier stadig "nå må du bli voksen"
Jeg føler av å til at det stemmer overens
Når jeg står å slår lens bak hjørne med en svensk kar
Men jeg smiler så lenge jeg kan
Vonde vaner e'kke lett å forandre

Jeg er bare en jævla drittsekk
Og alt jeg gjør blir feil
Jeg blir vel aldri voksen jeg
Men jeg veit du elsker meg
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

For jeg er bare en jævla drittsekk
Og alt jeg gjør blir feil
Og jeg lukter alltid alkohol
Men jeg veit du elsker meg
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen
(Bare si det, si det)
Om igjen, om igjen, om igjen
(Bare si det)
- Jævla drittsekk

Jeg husker, jeg husker
Kan føle noe har sjedd som en deja vu
Setter pris av meg selv i en drøm
Å livet gikk på tvers som en søvn
Ingen kan fortelle meg om hvem jeg er
For så lenge jeg kan huske har jeg vært meg sjæl
Roter som en 4-åring, selv om jeg har barn
Og dagen jeg ble pappa trodde alle jeg ble gal
Men neida
Har lært å kaste søppel
Å puste ut, å huske på at venner er som søsken
Om det hele går i bakken
Og om dama kaster glass
Så ta det med et smil, og si "takk for det"

Jeg er bare en jævla drittsekk
Og alt jeg gjør blir feil
Jeg blir vel aldri voksen jeg
Men jeg veit du elsker meg
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

For jeg er bare en jævla drittsekk
Og alt jeg gjør blir feil
Og jeg lukter alltid alkohol
Men jeg veit du elsker meg
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen
(Bare si det, si det)
Om igjen, om igjen, om igjen
(Bare si det)
- Jævla drittsekk
(Bare si det)
Om igjen!

For jeg er bare en jævla drittsekk
Og alt jeg gjør blir feil
Og jeg lukter alltid alkohol
Men jeg veit du elsker meg
Så kom igjen, kom igjen, kom igjen
(Bare si det, si det)
Om igjen, om igjen, om igjen
(Bare si det)
Om igjen!

Я просто гребаный мудак
И все, что я делаю, неправильно
Наверное, я никогда не повзрослею
Но я знаю, что ты любишь меня

Я дышу, я дышу
Нелегко найти себя в своей голове.
Я чувствую, что застрял, но
Когда дама просит меня пойти помыть туалет
У нас нет для этого места
Стереосистема слишком большая
Мы не можем громко играть в квартале, где живем
Мой сосед смотрит на меня, когда я забираю почту.
моя мама говорит: "ты должен повзрослеть".
Я чувствую, что это совпадает.
Когда я стою за углом со шведским парнем
Но я улыбаюсь так долго, как только могу
Вредные привычки нелегко изменить

Я просто гребаный мудак
И все, что я делаю, неправильно
Наверное, я никогда не повзрослею
Но я знаю, что ты любишь меня
Так что давай, давай, давай
Так что давай, давай, давай

Потому что я просто гребаный мудак
И все, что я делаю, неправильно
Я всегда чувствую запах алкоголя.
Но я знаю, что ты любишь меня
Так что давай, давай, давай
(Просто скажи это, скажи это)
Снова, снова, снова
(Просто скажи это)
- Гребаный мудак.

Я помню, я помню
Я чувствую что-то вроде дежавю.
Ценю себя во сне
Жизнь продолжалась, как во сне
Никто не может рассказать мне о том, кто я такой
Сколько я себя помню, я был душой.
Вращаюсь, как 4-летний ребенок, хотя у меня есть дети
И в тот день, когда я стал отцом, все подумали, что я схожу с ума
Но нет.
Я научился выбрасывать мусор.
Выдохнуть, вспомнить, что друзья - это как братья и сестры
Если все это пойдет прахом
Когда женщина бросает стакан
Примите это с улыбкой и скажите: "Спасибо".

Я просто гребаный мудак
И все, что я делаю, неправильно
Наверное, я никогда не повзрослею
Но я знаю, что ты любишь меня
Так что давай, давай, давай
Так что давай, давай, давай

Потому что я просто гребаный мудак
И все, что я делаю, неправильно
Я всегда чувствую запах алкоголя.
Но я знаю, что ты любишь меня
Так что давай, давай, давай
(Просто скажи это, скажи это)
Снова, снова, снова
(Просто скажи это)
- Гребаный мудак.
(Просто скажи это)
Снова!

Потому что я просто гребаный мудак
И все, что я делаю, неправильно
Я всегда чувствую запах алкоголя.
Но я знаю, что ты любишь меня
Так что давай, давай, давай
(Просто скажи это, скажи это)
Снова, снова, снова
(Просто скажи это)
Снова!