Chima Ede - Hasta luego - перевод текста песни на английский

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego

Way too big for my ego, wanna stack Pesos like Lego

Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss

'Cause the house I'll soon have to live in

Nah an die Costa wie Diego

Close to the Costa like Diego

Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)

You can't even get in the circle with a veto (veto)

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

But I don't know you - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego

But I don't know you Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego

No, I don't know you, Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Niemals am kapitulieren, im Regen von Geld oder Sarg

Never surrendering, in the rain of money or a coffin

Ich habe nie Mathe studiert, doch kenne mich gut aus mit Zahlen

I never studied math, but I know my way around numbers

Komm mir nicht mit deinem Vertrag, gib mir mal alles in Bar

Don't come to me with your contract, give me everything in cash

Wo ich bin ist noch immer nicht da wo ich sein will

Where I am is still not where I wanna be

Doch weit weg von dem wo ich war, bridge

But far away from where I was, bridge

Ich hab nichts zu tun, nur verlieren außer dass ich sie einmal besiegt hab

I've got nothing to do but lose except that I beat her once

Mindestens 3 Nullen für ein Feature

At least 3 zeros for a feature

Ich hab Liebe doch sie zahlt mir keine Miete, niemals

I have love but she doesn't pay my rent, never

Bet' zu Gott, ich geh' nie Miese (wieso?)

Pray to God, I'll never go negative (why?)

Ich will nicht mehr als das, was ich verdiene (ey, ey)

I don't want more than what I deserve (hey, hey)

Ich weiß, dass das sehr viel ist

I know it's a lot

Doch ist mir scheiß egal, denn ich verdien es, real

But I don't give a shit 'cause I deserve it, real

Zeit ist meist Geld, das verschwindet

Time is mostly money that disappears

Eins mit mir selbst, dikka immer

One with myself, always thank you

Zweifel gibt's meist nur bei Tinder

There are usually only doubts on Tinder

Ich weiß, ich werd reißen wie Simba

I know I'll tear it up like Simba

Und all ihre Shoutouts und Grüße gehen unter beim Lachen über Vergangenes

And all their shoutouts and greetings disappear when we laugh about the past

Nur da als die Sonne geschien' hat, ich hoffe wir sehen uns nie wieder

Only there when the sun was shining, I hope we never see each other again

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego

Way too big for my ego, wanna stack Pesos like Lego

Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss

'Cause the house I'll soon have to live in

Nah an die Costa wie Diego

Close to the Costa like Diego

Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)

You can't even get in the circle with a veto (veto)

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

But I don't know you - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego

But I don't know you Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego

No, I don't know you, Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Frei um jeden Preis, leben ohne Gesetze

Free at any price, living without laws

Bereit, wenn es heißt "jetzt wird Kohle gescheffelt"

Ready when it's "time to make some money"

Sie beobachten die Drogengeschäfte

They're watching the drug deals

Doch wir sind viel zu hoch, uns kann ne Drohne nicht catchen

But we're too high, a drone can't catch us

Keiner von uns kriegt für sein Los hier Geschenke

None of us get gifts for our lot here

Großes Interesse gibt dir bloß in die Fresse

Great interest just gets you punched in the face

Wir sehnen uns nach Gold um das Wohl zu verbessern

We long for gold to improve our well-being

Warst du unten unzufrieden, gehts hier oben nicht besser

If you were unhappy down there, it's no better up here

Keiner von uns kriegt für sein Los hier Geschenke

None of us get gifts for our lot here

Nur einer schafft es unter 'ner Millionen, mann ihr kennt's

Only one makes it out of a million, you know it

Sagten ich wär tod und auch broke ohne Ende

Said I was dead and broke as hell

Ihr wusstet was droht wenn der Tote geweckt wird

You knew what would happen when the dead man is awakened

Also sag mir seid ihr ready

So tell me, are you ready

Sag mir seid ihr endlich ready

Tell me, are you finally ready

Seid ihr endlich ready? (Seid endlich ready?)

Are you finally ready? (Are you finally ready?)

Endlich ready

Finally ready

Seid ihr endlich ready?

Are you finally ready?

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego

Way too big for my ego, wanna stack Pesos like Lego

Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss

'Cause the house I'll soon have to live in

Nah an die Costa wie Diego

Close to the Costa like Diego

Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)

You can't even get in the circle with a veto (veto)

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

But I don't know you - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego

But I don't know you Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego

No, I don't know you, Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego

Way too big for my ego, wanna stack Pesos like Lego

Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss

'Cause the house I'll soon have to live in

Nah an die Costa wie Diego

Close to the Costa like Diego

Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)

You can't even get in the circle with a veto (veto)

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

But I don't know you - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen

You're always reaching out your hand, you wanna hang

Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego

But I don't know you Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego

No, I don't know you, Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego

Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

I don't know you, Hasta Luego

(Hasta Luego, Hasta Luego...)

Chima Ede - Hasta luego

Текст и перевод песни Chima Ede - Hasta luego

Альбом