Текст и перевод песни Chima Ede - Hasta luego

Hasta luego

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego
Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss
Nah an die Costa wie Diego
Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

Niemals am kapitulieren, im Regen von Geld oder Sarg
Ich habe nie Mathe studiert, doch kenne mich gut aus mit Zahlen
Komm mir nicht mit deinem Vertrag, gib mir mal alles in Bar
Wo ich bin ist noch immer nicht da wo ich sein will
Doch weit weg von dem wo ich war, bridge

Ich hab nichts zu tun, nur verlieren außer dass ich sie einmal besiegt hab
Mindestens 3 Nullen für ein Feature
Ich hab Liebe doch sie zahlt mir keine Miete, niemals
Bet' zu Gott, ich geh' nie Miese (wieso?)
Ich will nicht mehr als das, was ich verdiene (ey, ey)
Ich weiß, dass das sehr viel ist
Doch ist mir scheiß egal, denn ich verdien es, real

Zeit ist meist Geld, das verschwindet
Eins mit mir selbst, dikka immer
Zweifel gibt's meist nur bei Tinder
Ich weiß, ich werd reißen wie Simba

Und all ihre Shoutouts und Grüße gehen unter beim Lachen über Vergangenes
Nur da als die Sonne geschien' hat, ich hoffe wir sehen uns nie wieder

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego
Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss
Nah an die Costa wie Diego
Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

Frei um jeden Preis, leben ohne Gesetze
Bereit, wenn es heißt "jetzt wird Kohle gescheffelt"
Sie beobachten die Drogengeschäfte
Doch wir sind viel zu hoch, uns kann ne Drohne nicht catchen
Keiner von uns kriegt für sein Los hier Geschenke
Großes Interesse gibt dir bloß in die Fresse
Wir sehnen uns nach Gold um das Wohl zu verbessern
Warst du unten unzufrieden, gehts hier oben nicht besser

Keiner von uns kriegt für sein Los hier Geschenke
Nur einer schafft es unter 'ner Millionen, mann ihr kennt's
Sagten ich wär tod und auch broke ohne Ende
Ihr wusstet was droht wenn der Tote geweckt wird

Also sag mir seid ihr ready
Sag mir seid ihr endlich ready
Seid ihr endlich ready? (Seid endlich ready?)
Endlich ready
Seid ihr endlich ready?

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego
Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss
Nah an die Costa wie Diego
Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego

Viel zu groß für mein Ego, will Peso stapeln wie Lego
Denn das Haus in dem ich bald mal Leben muss
Nah an die Costa wie Diego
Du kommst nichtmal in Kreis rein mit Veto (Veto)
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego
Reichst mir dauernd die Hände, willst hängen
Doch ich kenn dich nicht Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Nein ich kenn dich nicht, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Ich kenn dich nicht, Hasta Luego
(Hasta Luego, Hasta Luego...)

Hasta luego

Bien trop grand pour mon ego, je veux empiler les pesos comme des Lego
Car la maison dans laquelle je devrai bientôt vivre
Proche de la Costa comme Diego
Tu ne peux même pas entrer dans le cercle avec un veto (veto)
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Non, je ne te connais pas, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego

Jamais je ne capitulerai, sous une pluie d'argent ou dans un cercueil
Je n'ai jamais étudié les mathématiques, mais je m'y connais en chiffres
Ne viens pas avec ton contrat, donne-moi tout en espèces
Où je suis n'est toujours pas là où je veux être
Mais loin de là où j'étais, bridge

Je n'ai rien d'autre à faire que de perdre, sauf que je l'ai déjà vaincue une fois
Au moins 3 zéros pour un featuring
J'ai l'amour mais ça ne me paie pas le loyer, jamais
Je prie Dieu, je ne serai jamais fauché (pourquoi ?)
Je ne veux pas plus que ce que je mérite (ey, ey)
Je sais que c'est beaucoup
Mais je m'en fous, car je le mérite, vraiment

Le temps, c'est souvent de l'argent qui disparaît
En phase avec moi-même, toujours, mec
Les doutes, il n'y en a généralement que sur Tinder
Je sais que je vais tout déchirer comme Simba

Et tous leurs "shoutouts" et leurs salutations se perdent dans les rires du passé
Seulement là où le soleil brillait, j'espère qu'on ne se reverra jamais

Bien trop grand pour mon ego, je veux empiler les pesos comme des Lego
Car la maison dans laquelle je devrai bientôt vivre
Proche de la Costa comme Diego
Tu ne peux même pas entrer dans le cercle avec un veto (veto)
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Non, je ne te connais pas, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego

Libre à tout prix, vivre sans lois
Prêt, quand on dit "maintenant on fait du fric"
Ils surveillent le trafic de drogue
Mais on est bien trop haut, un drone ne peut pas nous chopper
Aucun de nous ne reçoit de cadeaux pour son sort ici
Un grand intérêt ne te donne que des coups
On aspire à l'or pour améliorer le bien-être
Si tu étais malheureux en bas, ce n'est pas mieux en haut

Aucun de nous ne reçoit de cadeaux pour son sort ici
Un seul y arrive parmi un million, vous connaissez l'histoire
Ils disaient que j'étais mort et fauché à jamais
Vous saviez ce qui arriverait si le mort se réveillait

Alors dis-moi, es-tu prête ?
Dis-moi, es-tu enfin prête ?
Es-tu enfin prête ? (Es-tu enfin prête ?)
Enfin prête
Es-tu enfin prête ?

Bien trop grand pour mon ego, je veux empiler les pesos comme des Lego
Car la maison dans laquelle je devrai bientôt vivre
Proche de la Costa comme Diego
Tu ne peux même pas entrer dans le cercle avec un veto (veto)
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Non, je ne te connais pas, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego

Bien trop grand pour mon ego, je veux empiler les pesos comme des Lego
Car la maison dans laquelle je devrai bientôt vivre
Proche de la Costa comme Diego
Tu ne peux même pas entrer dans le cercle avec un veto (veto)
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas - Hasta Luego

(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego
Tu me tends constamment la main, tu veux traîner
Mais je ne te connais pas Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Non, je ne te connais pas, Hasta Luego
(Hasta Luego) Hasta Luego
Je ne te connais pas, Hasta Luego
(Hasta Luego, Hasta Luego...)