Текст и перевод песни Chimaira - Beyond the Grave

Beyond the Grave

I′ve seen the signs
But I've ignored them
Sickness has taken my soul
This force deep inside has led me to this day
I no longer want to be their slave
I′m not meant for heaven or hell
So what waits for me beyond the grave?
I see the light
Shining before me
Fearless I'll walk alone
Into the void everything is unknown
The canvas is no longer black
The situations have changed for the better
C'est la vie
The smoke fills the cracks

За гранью могилы

Я видел знаки,
Но игнорировал их.
Болезнь забрала мою душу.
Эта сила глубоко внутри привела меня к этому дню.
Я больше не хочу быть рабом им.
Я не предназначен ни для рая, ни для ада.
Так что же ждет меня за гранью могилы?
Я вижу свет,
Сияющий предо мной.
Бесстрашно пойду я один
В пустоту, где всё неизвестно.
Холст больше не черный,
Обстоятельства изменились к лучшему.
C'est la vie.
Дым заполняет трещины.