Текст и перевод песни Chimaira - Inside The Horror
A
blank
expression
Пустое
выражение
лица.
Pale
eyes
wide,
cocked
back
Бледные
глаза
широко
раскрыты,
откинуты
назад.
The
sheer
stagnation
Абсолютный
застой.
Shame
to
all
who
thought
this
an
act
Позор
всем,
кто
считал
это
актом.
The
best
years
of
this
life
Лучшие
годы
этой
жизни
Felt
wasted
protecting
a
secret
Чувствовал
себя
опустошенным,
защищая
секрет.
Insecurities
fed
on
like
a
rat
Неуверенность
питалась,
как
крыса.
True
fears
of
dependency
Истинные
страхи
зависимости
The
scars
on
such
a
fragile
little
body
Шрамы
на
таком
хрупком
маленьком
теле
Take
a
look
inside
the
horror
Загляни
внутрь
этого
ужаса
Take
a
look
inside
Загляни
внутрь.
Visualise
the
horrors
inside
Представь
себе
ужасы
внутри.
Burning
sensation
Ощущение
жжения
To
live
just
one
day
Прожить
всего
один
день.
In
pure
elation
В
чистом
восторге.
Blame
the
ones
who
took
this
away
Вини
тех,
кто
все
это
забрал.
Can′t
provide
shelter
from
Не
могу
обеспечить
укрытие
от
...
The
dangers
festering
outside
Опасности
гноятся
снаружи.
Can't
provide
safety
from
Не
могу
обеспечить
безопасность
от
...
Monsters
trapped
within
the
mind
Монстры,
запертые
внутри
разума.
True
fears
of
dependency
Истинные
страхи
зависимости
The
scars
on
such
a
fragile
little
body
Шрамы
на
таком
хрупком
маленьком
теле
Take
a
look
inside
the
horror
Загляни
внутрь
этого
ужаса
Take
a
look
inside
Загляни
внутрь.
Visualise
the
horrors
inside
Представь
себе
ужасы
внутри.
Shake
the
hand
of
God
Пожми
руку
Господню
As
the
blade
moves
closer
Лезвие
приближается.
The
reflection
is
brighter
than
the
sun
(Than
the
sun)
Отражение
ярче
Солнца
(чем
Солнце).
The
perception
becomes
weaker
Восприятие
становится
слабее.
The
sun
starts
to
fade
away
(Fade
away)
Солнце
начинает
угасать
(угасать).
The
blank
expression
on
the
blade
Пустое
выражение
на
лезвии.
Skin
calloused
yet
easy
to
pierce
Кожа
мозолистая,
но
ее
легко
проколоть.
On
the
floor,
blood
mixed
with
tears
На
полу
кровь
смешалась
со
слезами.
Take
a
look
inside
the
horror
Загляни
внутрь
этого
ужаса
Take
a
look
inside
Загляни
внутрь.
Visualise
the
horrors
inside
Представь
себе
ужасы
внутри.
Shake
the
hand
of
God
Пожми
руку
Господню
As
the
blade
moves
closer
Лезвие
приближается.
The
reflection
is
brighter
than
the
sun
(Is
brighter
than
the
sun)
Отражение
ярче
солнца
(ярче
солнца).
The
perception
becomes
weaker
Восприятие
становится
слабее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Hunter, Robert Arnold, Chris Spicuzza, Jim Lamarca, Matt Devries, Kevin Talley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.