Chimaira - Lend a Hand - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chimaira - Lend a Hand




Lend a Hand
Coup de main
You are god′s most beautiful creation
Tu es la plus belle création de dieu
From the moment I set my eyes upon you
Dès le moment j'ai posé mes yeux sur toi
I knew I wanted to be
J'ai su que je voulais être
Feel your arms wrap around me
Senti tes bras m'enlacer
And to share myself with you
Et partager moi-même avec toi
Would be nothing but'
Ne serait rien d'autre que cela
Knowing you would make me whole again
Savoir que tu me rendrais à nouveau entier
And then she said ′no
Et puis elle a dit ′non
I cry out to help you
Je crie pour t'aider
My friend who does nothing
Mon ami qui ne fait rien
Watched you high I watched you low
Je t'ai regardé haut, je t'ai regardé bas
But never falling to far
Mais jamais ne tombant trop loin
I am glad to have been here
Je suis heureux d'avoir été
To help you get through it
Pour t'aider à surmonter ça
I know I didn't fulfill
Je sais que je n'ai pas rempli
But I helped somehow
Mais j'ai aidé d'une certaine façon
Take our hand
Prends notre main
I said
J'ai dit
I'll take your pain
Je prendrai ta douleur
Create with me
Crée avec moi
Chim was a way for you to breathe
Chim était un moyen pour toi de respirer
I hope it was enough
J'espère que c'était suffisant
To help you get through this war called love
Pour t'aider à traverser cette guerre qu'on appelle l'amour
Take our hands
Prends nos mains
Before you leave
Avant de partir
Reaching our dreams
Atteindre nos rêves
Lend a hand (AE)
Coup de main (AE)
Lend a hand for you my friend
Coup de main pour toi mon ami





Авторы: Arnold Robert J, Herrick Andy J, Hunter Mark A, Lamarca James S, Spicuzza Chris A, Hager Jason E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.