Текст и перевод песни Chimaira - Worthless

Worthless

Did you ever realize
That your way of life
Is effecting all around you
Bottom feeding ignorant
You make me fucking sick
Did you ever realize
That everyone you know
Can't fucking stand you
Acting like you know everything
When you don't even have a clue

You're worthless
Worthless
You're worthless
Worthless

I can't fucking believe
You never realized
That your way of life
Revolves around theft and greed
Every week a new identity
Yet still an asshole to me
Did you ever realize
No matter how hard you try
You'll never make a difference
Just keep on fucking pretending
That you're our savior

Worthless
Worthless
You're worthless
Worthless

Nobody cares if you die
(Die)
Nobody cares if you die
Nobody cares

-Solos-

Worthless
You are fucking worthless
Worthless
You are fucking worthless
You're worthless
You are fucking worthless
Worthless
You are fucking worthless

Sans valeur

As-tu jamais réalisé
Que ta façon de vivre
Affecte tout ce qui t'entoure
Nourris par le bas, ignorant
Tu me rends vraiment malade
As-tu jamais réalisé
Que tous ceux que tu connais
Ne peuvent pas te supporter
Tu agis comme si tu savais tout
Alors que tu n'as même pas la moindre idée

Tu es sans valeur
Sans valeur
Tu es sans valeur
Sans valeur

Je ne peux pas croire
Que tu n'aies jamais réalisé
Que ta façon de vivre
Tourne autour du vol et de la cupidité
Chaque semaine une nouvelle identité
Mais toujours un connard avec moi
As-tu jamais réalisé
Peu importe tes efforts
Tu ne feras jamais la différence
Continue simplement à faire semblant
D'être notre sauveur

Sans valeur
Sans valeur
Tu es sans valeur
Sans valeur

Personne ne se soucie de ta mort
(Meurs)
Personne ne se soucie de ta mort
Personne ne s'en soucie

-Solos-

Sans valeur
Tu es vraiment sans valeur
Sans valeur
Tu es vraiment sans valeur
Tu es sans valeur
Tu es vraiment sans valeur
Sans valeur
Tu es vraiment sans valeur