Текст и перевод песни Chimarruts - Brisa Positiva

Brisa Positiva

Sabe aqueles dias
Que o tempo passa devagar
É todo dia correria
Que às vezes nem quero lembrar

Diariamente na cidade
É trampo, conta pra pagar
Então me lembro aquele dia
Jogamos flores nas ondas do mar

Ah! Os pés na areia, o céu admirar
Ah! Pedindo forças pra continuar

Na vibe positiva, sinto a brisa (Positive, positive)
Na brisa positiva, sinto a vida
Na vibe positiva, sinto a brisa (Positive, positive)
Na brisa positiva, sinto a vida

Ah!
Ah!
Ah!
Ah!

Sabe aqueles dias
Que o tempo tic e taca devagar
Dia de chuva, sol, garoa
E a correria não pode parar

Diariamente na cidade
Com planos para ir ver o mar
Só que me lembro aquele dia
Jogamos flores pra Iemanjá

Ah! Pedindo forças pra continuar
Ah! Na brisa positiva

Sabe, já faz tempo
Eu queria te dizer
Que não te trago ouro
Nem riqueza ou poder
Te trago verbos livres
Forma simples de viver

Na vibe positiva, sinto a brisa (Positive, positive)
Na brisa positiva, sinto a vida
Na vibe positiva, sinto a brisa (Positive, positive)
Na brisa positiva, sinto a vida

Ah!
Ah!

Sabe aqueles dias

Позитивный Бриз

Знаешь, бывают дни,
Когда время тянется так медленно,
Каждый день — сплошная беготня,
Что порой даже не хочется вспоминать.

Изо дня в день в городе
Работа, счета, которые нужно оплатить.
И тогда я вспоминаю тот день,
Когда мы бросали цветы в морские волны.

Ах! Ноги в песке, любуюсь небом,
Ах! Прошу сил, чтобы продолжать.

В позитивной атмосфере, чувствую бриз (Позитив, позитив),
В позитивном бризе, чувствую жизнь.
В позитивной атмосфере, чувствую бриз (Позитив, позитив),
В позитивном бризе, чувствую жизнь.

Ах!
Ах!
Ах!
Ах!

Знаешь, бывают дни,
Когда время тянется так медленно,
День дождя, солнца, мороси,
А беготня не может остановиться.

Изо дня в день в городе,
С планами поехать к морю.
Но я вспоминаю тот день,
Когда мы бросали цветы Йемандже.

Ах! Прошу сил, чтобы продолжать.
Ах! В позитивном бризе.

Знаешь, давно хотел
Тебе сказать,
Что я не несу тебе золото,
Ни богатства, ни власти.
Я несу тебе свободные глаголы,
Простой образ жизни.

В позитивной атмосфере, чувствую бриз (Позитив, позитив),
В позитивном бризе, чувствую жизнь.
В позитивной атмосфере, чувствую бриз (Позитив, позитив),
В позитивном бризе, чувствую жизнь.

Ах!
Ах!

Знаешь, бывают дни,