Текст и перевод песни Chimarruts - Do Lado de Cá
Se
a
vida
às
vezes
dá
If
life
sometimes
gives
Uns
dias
de
segundos
cinzas
Days
of
dull
gray
E
o
tempo
tique-taca
devagar
And
time
ticks
by
slowly
Põe
o
teu
melhor
vestido
Put
on
your
best
dress
Brilha
teu
sorriso
Let
your
smile
shine
Vem
pra
cá,
vem
pra
cá
Come
here,
come
here
Se
a
vida
muitas
vezes
If
life
often
Só
chuvisca,
só
garoa
Drizzles
and
drizzles
E
tudo
não
parece
funcionar
And
everything
seems
not
to
work
Deixe
esse
problema
à
toa
Leave
that
problem
alone
Pra
ficar
na
boa,
vem
pra
cá
To
be
at
ease,
come
here
A
vista
é
bonita
The
view
is
beautiful
A
maré
é
boa
de
provar
The
tide
is
good
to
taste
Eu
vivo
tranquila
I
live
peacefully
E
meu
corpo
dança
sem
parar
And
my
body
dances
without
stopping
Tem
música,
amigos
There's
music,
friends
E
alguém
para
amar
And
someone
to
love
Se
a
vida
às
vezes
dá
If
life
sometimes
gives
Uns
dias
de
segundos
cinzas
Days
of
dull
gray
E
o
tempo
tique-taca
devagar
And
time
ticks
by
slowly
Põe
o
teu
melhor
vestido
Put
on
your
best
dress
Brilha
teu
sorriso
Let
your
smile
shine
Vem
pra
cá,
vem
pra
cá
Come
here,
come
here
Se
a
vida
muitas
vezes
If
life
often
Só
chuvisca,
só
garoa
Drizzles
and
drizzles
E
tudo
não
parece
funcionar
And
everything
seems
not
to
work
Deixe
esse
problema
à
toa
Leave
that
problem
alone
Pra
ficar
na
boa,
vem
pra
cá
To
be
at
ease,
come
here
A
vista
é
bonita
The
view
is
beautiful
A
maré
é
boa
de
provar
The
tide
is
good
to
taste
Eu
vivo
tranquila
I
live
peacefully
E
o
meu
corpo
dança
sem
parar
And
my
body
dances
without
stopping
Tem
música,
amigos
There's
music,
friends
E
alguém
para
amar
And
someone
to
love
A
vida
é
agora,
vê
se
não
demora
Life
is
now,
don't
be
late
Pra
recomeçar
To
start
over
É
só
ter
vontade
de
felicidade
You
just
need
to
desire
happiness
A
vista
é
bonita
The
view
is
beautiful
A
maré
é
boa
de
provar
The
tide
is
good
to
taste
Eu
vivo
tranquila
I
live
peacefully
E
meu
corpo
dança
sem
parar
And
my
body
dances
without
stopping
Tem
música,
amigos
There's
music,
friends
E
alguém
para
amar
And
someone
to
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gisele Rebollo De Santi, Fabricio Gambogi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.