Текст и перевод песни Chimarruts - Me Leva

Me Leva

Quanto tempo que não te vejo
Cada hora uma saudade
Há seu riso no espelho
No meu leito, no travesseiro
Pelas ruas da cidade

Quem é você?
Um pedaço de mim mesmo
Quem é você?
As estradas se confundem sem por quê

Quem é você?
Nos teus olhos me percebo
O azul virou laranja
Nossas marcas na areia, amor sem fim
Sem fim

Cada dia um recomeço
Mesma história, novidade
Nós dois, em seus passos reconheço
Novos sonhos em verdade

Me leva pro horizonte
Pra onde o mar se esconde
Suas ondas são suspiros a soprar

Te quero mais que ontem
O universo corresponde
Infinita fonte doce pra cantar

Me leva pra onde os pés não toquem o chão
Eleva, transcende toda paz no coração
Me leva pra nunca mais querer voltar
Sol nascente na trilha do amor a nos guiar

Me leva pro horizonte
Pra onde o mar se esconde
Suas ondas são suspiros a soprar

Te quero mais que ontem
O universo corresponde
Infinita fonte doce pra cantar

Me leva pra onde os pés não toquem o chão
Eleva, transcende toda paz no coração
Me leva, pra nunca mais querer voltar
Sol nascente na trilha do amor a nos guiar

Me leva pra onde os pés não toquem o chão
Eleva, transcende toda paz no coração
Me leva, pra nunca mais querer voltar
Sol nascente na trilha do amor a nos guiar

Leva, me leva, eleva
Leva, me leva, eleva
Leva, me leva, eleva
Leva, me leva, eleva
Leva, me leva, eleva

Забери меня

Как давно я тебя не видел,
Каждый час тоскую по тебе.
Вижу твою улыбку в зеркале,
На своей постели, на подушке,
На улицах города.

Кто ты?
Часть меня самого.
Кто ты?
Дороги путаются без причины.

Кто ты?
В твоих глазах я узнаю себя.
Синева стала оранжевой,
Наши следы на песке, бесконечная любовь,
Бесконечная.

Каждый день - новое начало,
Та же история, но по-новому.
В твоих шагах я узнаю нас,
Новые мечты, ставшие реальностью.

Забери меня к горизонту,
Туда, где прячется море,
Его волны - шепот ветра.

Я хочу тебя больше, чем вчера,
Вселенная отвечает взаимностью,
Бесконечный сладкий источник для песни.

Забери меня туда, где ноги не касаются земли,
Возвысь, превзойди весь мир в моем сердце,
Забери меня, чтобы я никогда не захотел вернуться,
Восходящее солнце на тропе любви ведет нас.

Забери меня к горизонту,
Туда, где прячется море,
Его волны - шепот ветра.

Я хочу тебя больше, чем вчера,
Вселенная отвечает взаимностью,
Бесконечный сладкий источник для песни.

Забери меня туда, где ноги не касаются земли,
Возвысь, превзойди весь мир в моем сердце,
Забери меня, чтобы я никогда не захотел вернуться,
Восходящее солнце на тропе любви ведет нас.

Забери меня туда, где ноги не касаются земли,
Возвысь, превзойди весь мир в моем сердце,
Забери меня, чтобы я никогда не захотел вернуться,
Восходящее солнце на тропе любви ведет нас.

Забери, забери меня, возвысь,
Забери, забери меня, возвысь,
Забери, забери меня, возвысь,
Забери, забери меня, возвысь,
Забери, забери меня, возвысь.