Oh Iá Iá - Chimarruts перевод на русский

Oh Iá Iá

Todo dia eu penso, penso no dia
Em que voltarei a te encontrar
Todo dia eu penso, penso no dia
Em que voltarei a te encontrar

Quando chega a noite, eu tô sozinho
Quando a noite acaba, eu quero chorar
Chega a noite eu tô sozinho
Quando o dia acaba, eu quero chorar

Oh-iá-iá
Me espera que eu já vou voltar (oh-iá)
Oh-iá-iá
Que eu tô voltando, tava em alto-mar

Todo o dia eu penso, penso no dia
Em que vou voltar a te encontrar
Lembro bem da despedida
Que de coração eu não queria dar

Chega a noite, eu tô sozinho
Quando a noite acaba, eu quero chorar
Sopra forte vento amigo
Faça o meu barco pra casa voltar

Oh-iá-iá
Coração não quer mais chorar (oh-iá-iá)
Oh-iá-iá
Pois com a saudade não dá pra brincar

Qualquer dia desses, me desencanto
Me jogo ao mar e me ponho a nadar
Quando eu ouço o seu lindo canto
Faz o sol nascer e a noite não chegar

Vejo em frente terra firme
Ah, meu doce, porto que bom te encontrar
Toquem Dorival Caymme
Que hoje tem festa na beira do mar

Oh-iá-iá
Me espera que eu já vou voltar (oh-iá-iá)
Oh-iá-iá
Que eu tô voltando tava em alto mar (oh-iá-iá)

Oh-iá-iá
Coração não quer mais chorar
Oh-iá-iá
Pois com a saudade não da pra brincar

Oh-iá-iá
Ai-ai-ai-ai
Oh-iá-iá

Oh-iá-iá
Ai-ai-ai-ai (ai-ai-ai, ai-ai-ai)
Pois com a saudade não dá pra brincar

О, Иа-Иа

Каждый день я думаю, думаю о том дне,
Когда снова встречу тебя.
Каждый день я думаю, думаю о том дне,
Когда снова встречу тебя.

Когда наступает ночь, я один,
Когда ночь кончается, я хочу плакать.
Когда наступает ночь, я один,
Когда день кончается, я хочу плакать.

О, иа-иа,
Жди меня, я скоро вернусь (о, иа).
О, иа-иа,
Я возвращаюсь, был в открытом море.

Каждый день я думаю, думаю о дне,
Когда снова увижу тебя.
Хорошо помню прощание,
Которого от всего сердца я не хотел.

Когда наступает ночь, я один,
Когда ночь кончается, я хочу плакать.
Дуй сильнее, ветер-друг,
Помоги моему кораблю вернуться домой.

О, иа-иа,
Сердце больше не хочет плакать (о, иа-иа).
О, иа-иа,
Ведь с тоской играть нельзя.

В один из этих дней я отчаюсь,
Брошусь в море и поплыву.
Когда я слышу твое прекрасное пение,
Солнце встает, и ночь не наступает.

Вижу впереди твердую землю,
Ах, мой сладкий порт, как хорошо тебя найти.
Включите Доривала Каймми,
Сегодня праздник на берегу моря.

О, иа-иа,
Жди меня, я скоро вернусь (о, иа-иа).
О, иа-иа,
Я возвращаюсь, был в открытом море (о, иа-иа).

О, иа-иа,
Сердце больше не хочет плакать.
О, иа-иа,
Ведь с тоской играть нельзя.

О, иа-иа,
Ай-ай-ай-ай.
О, иа-иа,

О, иа-иа,
Ай-ай-ай-ай (ай-ай-ай, ай-ай-ай).
Ведь с тоской играть нельзя.