Chimarruts - Presente de Deus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chimarruts - Presente de Deus




Presente de Deus
God's Gift
Paz e amor é o que precisamos
Peace and love are what we need
Tente, se esforce, ponha isso nos seus planos
Try, make an effort, put it in your plans
Uma porção de amor
A portion of love
Uma pitada de alegria
A pinch of joy
Pois isso acaba com a dor
Because it ends the pain
E sacia a fome do seu dia-a-dia
And satisfies the hunger of your day-to-day life
Misture seus sentimentos, vitórias
Mix your feelings, victories
Mas não se esqueçam
But don't forget
Que virtudes não são glórias
That virtues are not glories
Se você é mais bondoso que o irmão
If you are kinder than your brother
Tente, se esforce, mostre outra direção
Try, make an effort, show another way
Mas se você não for
But if you're not
Também
Go there too
E mostre que você está querendo mudar
And show that you want to change
Mudar, mudou pra melhor
Change, you have changed for the better
Eu vou pegar carona numa nuvem
I'll hitch a ride on a cloud
E vou voar com ela por tudo isso daqui
And I'll fly with it through all of this
E de cima eu vou mostrar pro homem
And up there I'll show people
Que não é tão difícil de viver feliz
That it's not so hard to live happily
Um presente de Deus
A gift from God
Sete cores belas
Seven beautiful colors
Trazem alegria pro céu
Bring joy to heaven
E harmonizam a terra
And harmonize the earth
Arco-íris e eu
Rainbow and I
Íris e eu
Iris and I
Paz e amor é o que precisamos
Peace and love are what we need
Tente, se esforce, ponha isso nos seus planos
Try, make an effort, put it in your plans
Uma porção de amor
A portion of love
Uma pitada de alegria
A pinch of joy
Pois isso acaba com a dor
Because it ends the pain
E sacia a fome do seu dia-a-dia
And satisfies the hunger of your day-to-day life
Misture seus sentimentos, vitórias
Mix your feelings, victories
Mas não se esqueçam
But don't forget
Que virtudes não são glórias
That virtues are not glories
Se você é mais bondoso que o irmão
If you are kinder than your brother
Tente, se esforce, mostre outra direção
Try, make an effort, show another way
Mas se você não for
But if you're not
Também
Go there too
E mostre que você está querendo mudar
And show that you want to change
Mudar, mudou pra melhor
Change, you have changed for the better
Eu vou pegar carona numa nuvem
I'll hitch a ride on a cloud
E vou voar com ela por tudo isso daqui
And I'll fly with it through all of this
E de cima eu vou mostrar pro homem
And up there I'll show people
Que não é tão difícil de viver feliz
That it's not so hard to live happily
Um presente de Deus
A gift from God
Sete cores belas
Seven beautiful colors
Trazem alegria pro céu
Bring joy to heaven
E harmonizam a terra
And harmonize the earth
Arco-íris e eu
Rainbow and I
Íris e eu
Iris and I





Авторы: Ne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.