Chimbala - Rueda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chimbala - Rueda




Rueda
Rueda
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
Combien de fois tu m'as rejeté (Tu m'as rejeté)
Que yo te llamaba pila, aficia′o de ti
Je t'appelais tout le temps, j'étais fou de toi
Y hasta el número cambiaste, eh
Et tu as même changé de numéro, hein
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
Combien de fois tu m'as rejeté (Tu m'as rejeté)
Que yo te llamaba pila, aficia'o de ti
Je t'appelais tout le temps, j'étais fou de toi
Y hasta el número cambiaste, eh
Et tu as même changé de numéro, hein
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
C'est pourquoi tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rue-
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tour-
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
C'est pourquoi tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes
Si no quisiste lo′ hueso', no venga' a come′
Si tu ne voulais pas des "os", ne reviens pas manger
Que yo te solté por tu mala fe
Je t'ai laissé tomber à cause de ta mauvaise foi
Si no quisiste lo′ hueso', no venga′ a come' (No venga′)
Si tu ne voulais pas des "os", ne reviens pas manger (Ne reviens pas)
Que yo te solté (te solté), por tu mala fe
Je t'ai laissé tomber (je t'ai laissé tomber), à cause de ta mauvaise foi
Que Dios te bendiga, manita, y que te vaya bien
Que Dieu te bénisse, mon amie, et que tout aille bien pour toi
Ojalá que te choque un carro y que te pise un tren
J'espère qu'une voiture te percutera et qu'un train te piétinera
Pero yo quiero que 'tés bien, bien jodi′a y mirándome bien
Mais je veux que tu ailles bien, que tu sois bien foutue et que tu me regardes bien
Ojalá que la suegra no aguante presión y se meta un tiro en la cien
J'espère que ta belle-mère ne supportera pas la pression et se tirera une balle dans la tête
Ahora que tengo dinero me llaman "El Don Thomas" (Ma')
Maintenant que j'ai de l'argent, on m'appelle "El Don Thomas" (Maman)
Pero cuando no tenía era "Thomas" nada más (Ma')
Mais quand je n'avais rien, j'étais juste "Thomas" (Maman)
Me ′tán comentando que te ′tá llevando
On me dit que tu es emmenée
Quien no te trajo (Quien no te trajo)
Par celui qui ne t'a pas apporté (Celui qui ne t'a pas apporté)
Eso no me importa, mi loca, vaya pa'l carajo
Cela ne me concerne pas, ma folle, va te faire foutre
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
Combien de fois tu m'as rejeté (Tu m'as rejeté)
Que yo te llamaba pila, aficia′o de ti
Je t'appelais tout le temps, j'étais fou de toi
Y hasta el número cambiaste, eh
Et tu as même changé de numéro, hein
Tanto que a me rebotaste (Tú me rebotaste)
Combien de fois tu m'as rejeté (Tu m'as rejeté)
Que yo te llamaba pila, aficia'o de ti
Je t'appelais tout le temps, j'étais fou de toi
Y hasta el número cambiaste, eh
Et tu as même changé de numéro, hein
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
C'est pourquoi tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rue-
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tour-
Por eso rueda, que rueda, que rueda, que rueda
C'est pourquoi tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda (Ay)
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes (Oh)
Que rueda, que rueda, que rueda, que rueda
Tu tournes, tu tournes, tu tournes, tu tournes
Te vo′a da' un consejo, consíguete un viejo
Je vais te donner un conseil, trouve-toi un vieil homme
Pa′ cuando te haga la lipo, te coma el pellejo
Pour quand tu feras ta liposuccion, qu'il mange ta peau
Te vo'a da' un consejo, consíguete un viejo
Je vais te donner un conseil, trouve-toi un vieil homme
Que te compre el iPhone X, yo no soy pendejo
Qu'il t'achète l'iPhone X, moi je ne suis pas stupide
(¡Ah!)
(Ah!)
Eh, a Prince Royce lo atracamo′ hoy
Eh, on va braquer Prince Royce aujourd'hui
Le quitamo′ el zu-zu-zum, zu-zu-zum
On lui prend son zu-zu-zum, zu-zu-zum
Al final de la jordana, Chimbala de este la'o
À la fin de la jordana, Chimbala de ce côté
B-One produciendo, "El Productor de Oro"
B-One en production, "Le Producteur d'Or"
Baby MC, La Para Records
Baby MC, La Para Records
Chari La Jefa, la que controla a Chimbala de este la′o
Chari La Jefa, celle qui contrôle Chimbala de ce côté
Jean Carlos "El Blanquito"
Jean Carlos "El Blanquito"
Carlos Bautista
Carlos Bautista
Ocaso
Ocaso
Diamante 0.1
Diamante 0.1
No venga a come'
Ne reviens pas manger
Que yo te solté
Je t'ai laissé tomber
Por tu mala fe
À cause de ta mauvaise foi





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Carlos Antonio Santana Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.