Текст и перевод песни Chimbala - Soltero

Soltero

Yo no sabía
Que tú ibas a ser tan mal agradecida
Mi mamá me lo decía
Que cuando yo salía
Otro hombre tú metías
Lo metías

Agarra tus trapos
Coge los muchachos
Y vete de la casa (y vete)
Me vo' a poner malo
Lo que tú me hiciste
Otra vez no me pasa, porque

Ahora toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero

Ahora toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero

Ojalá, que todo lo que tú consigas
Se te vuelva na' (se te vuelva na', se te vuelva na')
Que el hombre que tu te busque'
Tenga cinco más (tenga cinco más, tenga cinco más)

El otro día llamé a mi hijo
Y le pregunté qué como él estaba
Y me dijo que está asustao'
Porque el vecino lo negociaba

Y me puse mosca y con el manito'
De lo que él es grande, él quiere el chiquito
Y me puse mosca y con el manito'
De lo que él es grande, él quiere el chiquito

Yo no sabía
Que tú ibas a ser tan mal agradecida
Mi mamá me lo decía
Que cuando yo salía
Otro hombre tú metías
Lo metías

Agarra tus trapos
Coge los muchachos
Y vete de la casa (y vete)
Me vo' a poner malo
Lo que tú me hiciste
Otra vez no me pasa, porque

Ahora toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero

Ahora toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero
Toy' soltero, toy' soltero, toy' soltero

Ojalá, que todo lo que tú consigas
Se te vuelva na' (se te vuelva na', se te vuelva na')
Que el hombre que tu te busque'
Tenga cinco más (tenga cinco más, tenga cinco más)

Estoy soltero de mala manera
Puedes brincar o saltar
Todo lo que tú quieras
B-One produciendo, el productor oro...

Célibataire

Je ne savais pas
Que tu serais si ingrate
Ma mère me l'avait dit
Que quand je sortais
Un autre homme, tu faisais entrer
Tu le faisais entrer

Prends tes affaires
Prends les enfants
Et sors de la maison (et pars)
Je vais devenir malade
Ce que tu m'as fait
Je ne le laisserai plus jamais arriver, car

Maintenant je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire

Maintenant je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire

J'espère que tout ce que tu obtiens
Tu ne le garderas pas (tu ne le garderas pas, tu ne le garderas pas)
Que l'homme que tu cherches
En ait cinq de plus (en ait cinq de plus, en ait cinq de plus)

L'autre jour, j'ai appelé mon fils
Et je lui ai demandé comment il allait
Et il m'a dit qu'il avait peur
Parce que le voisin le négociait

Et je me suis énervé et avec sa petite main
Il veut le petit, alors qu'il est grand
Et je me suis énervé et avec sa petite main
Il veut le petit, alors qu'il est grand

Je ne savais pas
Que tu serais si ingrate
Ma mère me l'avait dit
Que quand je sortais
Un autre homme, tu faisais entrer
Tu le faisais entrer

Prends tes affaires
Prends les enfants
Et sors de la maison (et pars)
Je vais devenir malade
Ce que tu m'as fait
Je ne le laisserai plus jamais arriver, car

Maintenant je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire

Maintenant je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire
Je suis célibataire, je suis célibataire, je suis célibataire

J'espère que tout ce que tu obtiens
Tu ne le garderas pas (tu ne le garderas pas, tu ne le garderas pas)
Que l'homme que tu cherches
En ait cinq de plus (en ait cinq de plus, en ait cinq de plus)

Je suis célibataire, et ce n'est pas facile
Tu peux sauter ou danser
Tout ce que tu veux
B-One produit, le producteur d'or...