Текст и перевод песни Chimbala - Yo No Se

Yo No Se

Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
Que mi mujer me dijo a mi,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
Que mi mujer me dijo a mi,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah

Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo me voy a hacer el loco por ahí

Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo me voy a hacer el loco por ahí

Yo estaba bebiendo y le mandaron fotos
Dizque que yo estaba chuleando con una que yo ni conozco
Pero me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto

Yo voy a llegar temprano y le voy a decir que a mi me atracaron
Que eso fue los panas que me dieron romo y me involucraron
Me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto

Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
Que mi mujer me dijo a mi,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
Que mi mujer me dijo a mi,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah

Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo me voy a hacer el loco por ahí

Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo no voy a amanecer en mi casa
Yo me voy a hacer el loco por ahí

Tenía pila, que yo no me daba una carne nueva
Y tuve que desatascarme de cualquier manera
Con las mujeres buenas cualquiera se desespera
Aunque la que tengo en casa me espere Cómo una fiera

Yo voy a llegar a temprano y le voy a decir que a mi me atracaron
Que eso fue los panas que me dieron romo y me involucraron
Me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto
Me le voy a hacer el loco, como el que no la conozco
Yo nada más vuelvo a mi casa si es que yo me saco la loto

Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
Que mi mujer me dijo a mi,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah
Yo no sé, en qué lío yo me metí (me metí, me metí, me metí)
Que mi mujer me dijo a mi,
Que cuando llegue a la casa de una vez me va a partir. Ah

Je ne sais pas

Je ne sais pas, dans quel pétrin je me suis mis (je me suis mis, je me suis mis, je me suis mis)
Ma femme m'a dit,
Que quand je rentrerais à la maison, elle me casserait la figure. Ah
Je ne sais pas, dans quel pétrin je me suis mis (je me suis mis, je me suis mis, je me suis mis)
Ma femme m'a dit,
Que quand je rentrerais à la maison, elle me casserait la figure. Ah

Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je vais faire le fou par là-bas

Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je vais faire le fou par là-bas

J'étais en train de boire et ils m'ont envoyé des photos
Ils disent que je draguais une fille que je ne connais même pas
Mais je vais faire comme si je ne la connaissais pas, faire le fou
Je ne rentre à la maison que si je gagne au loto

J'arriverai tôt et je dirai que j'ai été attaqué
Que c'est mes potes qui m'ont fait boire et m'ont mis dans cette situation
Je vais faire comme si je ne la connaissais pas, faire le fou
Je ne rentre à la maison que si je gagne au loto

Je ne sais pas, dans quel pétrin je me suis mis (je me suis mis, je me suis mis, je me suis mis)
Ma femme m'a dit,
Que quand je rentrerais à la maison, elle me casserait la figure. Ah
Je ne sais pas, dans quel pétrin je me suis mis (je me suis mis, je me suis mis, je me suis mis)
Ma femme m'a dit,
Que quand je rentrerais à la maison, elle me casserait la figure. Ah

Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je vais faire le fou par là-bas

Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je ne vais pas dormir à la maison
Je vais faire le fou par là-bas

J'avais de l'argent, j'avais besoin de faire la fête
Et j'ai dû me débrouiller coûte que coûte
Avec les femmes bien, n'importe qui peut perdre la tête
Même si celle que j'ai à la maison m'attend comme une bête sauvage

J'arriverai tôt et je dirai que j'ai été attaqué
Que c'est mes potes qui m'ont fait boire et m'ont mis dans cette situation
Je vais faire comme si je ne la connaissais pas, faire le fou
Je ne rentre à la maison que si je gagne au loto
Je vais faire comme si je ne la connaissais pas, faire le fou
Je ne rentre à la maison que si je gagne au loto

Je ne sais pas, dans quel pétrin je me suis mis (je me suis mis, je me suis mis, je me suis mis)
Ma femme m'a dit,
Que quand je rentrerais à la maison, elle me casserait la figure. Ah
Je ne sais pas, dans quel pétrin je me suis mis (je me suis mis, je me suis mis, je me suis mis)
Ma femme m'a dit,
Que quand je rentrerais à la maison, elle me casserait la figure. Ah