Текст и перевод песни Chimène Badi - Ballerine
Tu
voulais
la
victoire
Ты
хотел
победы.
Sans
vouloir
changer
Не
желая
меняться
J′ai
donné
mon
courage
Я
отдал
свое
мужество
J'ai
glissé
dans
un
masque
Я
скользнул
в
маску
Pour
cacher
mon
mal
Чтобы
скрыть
свое
зло
Un
pas
encore
un
pas
Шаг,
еще
шаг
J′ai
appris
à
danser
Я
научился
танцевать
A
casser
le
miroir
Разбить
зеркало
Qui
m'a
vu
chanté
Кто
видел,
как
я
пел
J'ai
tant
douté
de
moi
Я
так
сильно
сомневался
в
себе.
Mais
j′entais
tout
bas
Но
я
не
знаю,
как
это
сделать.
Va
petite
reine
Ва,
маленькая
королева
Dans
ton
château
de
peine
В
твоем
замке
скорби
Mais
de
ce
corps
à
demi
mort
Но
от
этого
полумертвого
тела
Tu
dois
briser
les
chaînes
Ты
должен
разорвать
цепи
Pars
petite
reine
Уходи,
маленькая
королева
De
ton
château
de
peine
Из
твоего
замка
скорби
Deviens
l′oiseau
Стань
птицей
Deviens
le
cygne
Стань
лебедем
Deviens
ballerine
Стань
балериной
Oublier
la
gloire
Забыть
о
славе
Et
tout
recommencer
И
начать
все
сначала
A
tomber
les
étages
Рушатся
этажи
Et
toujours
avancé
И
всегда
продвинутый
J'ai
accepté
ce
mal
Я
принял
это
зло.
Qui
grandissait
mon
âme
Который
растил
мою
душу
Un
pas
encore
un
pas
Шаг,
еще
шаг
Et
j′y
suis
arrivé
И
я
добрался
туда
J'ai
sauté
dans
des
flammes
Я
прыгнул
в
пламя.
A
peine
habillé
Едва
одетая
J′ai
voulu
croire
en
moi
Я
хотел
верить
в
себя.
Et
j'entendais
tout
bas
И
я
слышал
все
это
снизу.
Va
petite
reine
Ва,
маленькая
королева
Dans
ton
château
de
peine
В
твоем
замке
скорби
Mais
de
ce
corps
à
demi
mort
Но
от
этого
полумертвого
тела
Tu
dois
briser
les
chaînes
Ты
должен
разорвать
цепи
Pars
petite
reine
Уходи,
маленькая
королева
De
ton
château
de
peine
Из
твоего
замка
скорби
Deviens
l′oiseau
Стань
птицей
Deviens
le
cygne
Стань
лебедем
Deviens
ballerine
Стань
балериной
Va
petite
reine
Ва,
маленькая
королева
Dans
ton
château
de
peine
В
твоем
замке
скорби
Mais
de
ce
corps
à
demi
mort
Но
от
этого
полумертвого
тела
Tu
dois
briser
les
chaînes
Ты
должен
разорвать
цепи
Pars
petite
reine
Уходи,
маленькая
королева
De
ton
château
de
peine
Из
твоего
замка
скорби
Deviens
l'oiseau
Стань
птицей
Deviens
le
cygne
Стань
лебедем
Deviens
ballerine
Стань
балериной
Mais
de
ce
corps
à
demi
mort
Но
от
этого
полумертвого
тела
Tu
dois
briser
les
chaînes
Ты
должен
разорвать
цепи
Deviens
l'oiseau
Стань
птицей
Deviens
le
cygne
Стань
лебедем
Deviens
ballerine
Стань
балериной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleph Cheba, Jacques Veneruso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.