Текст и перевод песни Chimène Badi - De quoi on se souvient

De quoi on se souvient

Je sens encore partout
En moi les endroits ou tu t′es posé
J'entends encore les mots
Les voix je reste proche de ce passé
Toutes ces choses que l′on était
Qu'est ce que le temps a fait
Cette histoire dont je reviens
Laissera des traces sur mon chemin
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu'il n′y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on ne dit plus nous
Que c′est déjà demain
Comment garder le bien
Et la lumière des beaux jours
De quoi on se souvient
Dans la nuit de l'amour
Je veux pouvoir nous regarder
Sans peser la mélancolie
Je veux apprendre à continuer
Avec ce passé qui s′écrit
Toutes ces choses que l'on était
J′aimerai aimer leurs reflets
Cette histoire dont je reviens
Prendra sa place sur mon chemin
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu'il n′y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on ne dit plus nous
Que c'est déjà demain
Comment garder le bien
Et la lumière des beaux jours
De quoi on se souvient
Dans la nuit de l'amour
De quoi on se souvient
De quoi on se souvient
J′aimerai tant j′aimerai bien
Garder quelques soleils
Garder quelques matins
De ce joli feux qui s'éteint
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu′il n'y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on est tout au bout
Et qu′il n'y a plus rien
De quoi on se souvient
Quand on ne dit plus nous
Que c′est déjà demain
Comment garder le bien
Et la lumière des beaux jours
De quoi on se souvient
Dans la nuit de l'amour

О чем мы вспоминаем

Я все еще чувствую повсюду
В себе места, к которым ты прикасался
Я все еще слышу слова
Голоса, я остаюсь рядом с этим прошлым
Все то, чем мы были
Что же сделалo время
С этой историей, из которой я возвращаюсь
Она оставит следы на моем пути
О чем мы вспоминаем
Когда мы в самом конце
И когда больше ничего нет
О чем мы вспоминаем
Когда мы больше не говорим "мы"
Когда уже завтра
Как сохранить хорошее
И свет прекрасных дней
О чем мы вспоминаем
В ночи любви
Я хочу иметь возможность смотреть на нас
Не утопая в меланхолии
Я хочу научиться продолжать жить
С этим прошлым, которое пишется
Все то, чем мы были
Я хотела бы любить их отражения
Эта история, из которой я возвращаюсь
Займет свое место на моем пути
О чем мы вспоминаем
Когда мы в самом конце
И когда больше ничего нет
О чем мы вспоминаем
Когда мы больше не говорим "мы"
Когда уже завтра
Как сохранить хорошее
И свет прекрасных дней
О чем мы вспоминаем
В ночи любви
О чем мы вспоминаем
О чем мы вспоминаем
Я бы так хотела, я бы очень хотела
Сохранить несколько солнц
Сохранить несколько утр
От этого прекрасного огня, который гаснет
О чем мы вспоминаем
Когда мы в самом конце
И когда больше ничего нет
О чем мы вспоминаем
Когда мы в самом конце
И когда больше ничего нет
О чем мы вспоминаем
Когда мы больше не говорим "мы"
Когда уже завтра
Как сохранить хорошее
И свет прекрасных дней
О чем мы вспоминаем
В ночи любви