Текст и перевод песни Chimène Badi - Down By The Riverside

Down By The Riverside

Au bord de la rivière

I'm gonna lay down my sword and shield

Je vais déposer mon épée et mon bouclier

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Down by the riverside

Au bord de la rivière

I'm gonna lay down my sword and shield

Je vais déposer mon épée et mon bouclier

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Ain't gonna study war no more.

Je n'étudierai plus la guerre.

I ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

Ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

I ain't gonna study war no more.

Je n'étudierai plus la guerre.

I ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

Ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

I ain't gonna study war no more.

Je n'étudierai plus la guerre.

I'm gonna lay down my heavy load

Je vais déposer mon lourd fardeau

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Down by the riverside

Au bord de la rivière

I'm gonna lay down my heavy load

Je vais déposer mon lourd fardeau

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Ain't gonna study war no more.

Je n'étudierai plus la guerre.

I ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

Ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

I ain't gonna study war no more.

Je n'étudierai plus la guerre.

I ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

Ain't gonna study war no more,

Je n'étudierai plus la guerre,

I ain't gonna study war no more.

Je n'étudierai plus la guerre.

[X2]

I'm gonna put on my long white robe

Je vais enfiler ma longue robe blanche

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Down by the riverside

Au bord de la rivière

I'm gonna put on my long white robe

Je vais enfiler ma longue robe blanche

Down by the riverside

Au bord de la rivière

Study war no more.

J'étudierai plus la guerre.

I'm gonna study war no more

J'étudierai plus la guerre

Study war no more.

J'étudierai plus la guerre.

Study war... no more.

J'étudierai plus la guerre... jamais.

Оцените перевод

Авторы: Traditional

Альбом

Gospel & Soul

дата релиза

21-11-2011

1 For Once In My Life
2 Down By The Riverside
3 Le Blues
4 Nobody Knows
5 Ain't No Mountain High Enough
6 Quand Je Pense A Ca
7 Ma Liberté
8 Joshua Fit The Battle Of Jericho
9 Mercedes Benz - #1
10 This World Today Is A Mess
11 Amazing Grace
12 Tu Planes Sur Moi
13 Try A Little Tenderness

Еще альбомы