Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Entre Nous - Instrumental
Между нами - Инструментальная версия
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c′est 
                                        l'histoire 
                                        qui 
                                        commence 
                                        au 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        история, 
                                        которая 
                                        начинается 
                                        случайно, 
                            
                         
                        
                            
                                        Hasard 
                                            a 
                                        nos 
                                        yeux 
                                        qui 
                                        se 
                                        cherchent 
                                        entre 
                                        nous. 
                            
                                        Наши 
                                        взгляды 
                                        ищут 
                                        друг 
                                        друга. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        de 
                                        nos 
                                        bras 
                                        c′est 
                                        le 
                                        temps 
                                        qui 
                            
                                        Между 
                                        нами, 
                                            в 
                                        наших 
                                        объятиях, 
                                        время, 
                            
                         
                        
                            
                                        Donnera 
                                        un 
                                        premier 
                                        rendez-vous 
                                        entre 
                                        nous. 
                            
                                        Которое 
                                        подарит 
                                        нам 
                                        первое 
                                        свидание. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c'est 
                                        le 
                                        temps 
                                        qui 
                                        s'enfuit 
                                        qui 
                                        s′enfou 
                                        c′est 
                                        la 
                                        vie 
                                        qui 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        время, 
                                        которое 
                                        убегает, 
                                        которое 
                                        скрывается, 
                                        это 
                                        жизнь, 
                                        которая 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Nous 
                                        prend 
                                        dans 
                                        son 
                                        cour 
                                        c'est 
                                        le 
                                        coeur 
                                        qui 
                                        avoue 
                                        entre 
                                        nous 
                                        entre 
                            
                                        Захватывает 
                                        нас 
                                            в 
                                        свой 
                                        водоворот, 
                                        это 
                                        сердце, 
                                        которое 
                                        признается. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nous 
                                        c′est 
                                        l'aveu 
                                        qui 
                                        nous 
                                        brule 
                                        en 
                                        dessous 
                                        de 
                                        nos 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        признание, 
                                        которое 
                                        жжет 
                                        нас 
                                        под 
                                        кожей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Peau 
                                        que 
                                        l′on 
                                        frole 
                                        jaloux 
                                        de 
                                        la 
                                        moindre 
                                        seconde 
                                        sans 
                                        nous. 
                            
                                        Которую 
                                        мы 
                                        едва 
                                        касаемся, 
                                        ревнуя 
                                        каждую 
                                        секунду 
                                        друг 
                                        без 
                                        друга. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c'est 
                                        toujours 
                                        c′est 
                                        le 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        всегда, 
                                        это 
                            
                         
                        
                            
                                        Contraire 
                                        d'un 
                                        jour 
                                        un 
                                        voyage 
                                        sans 
                                        détour 
                                        entre 
                                        nous. 
                            
                                        Противоположность 
                                        одного 
                                        дня, 
                                        путешествие 
                                        без 
                                        возврата. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c'est 
                                        le 
                                        fort 
                                        la 
                                        raison 
                                        et 
                                        le 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        сила, 
                                        разум 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Tort 
                                        c′est 
                                        l′envie 
                                        qui 
                                        nous 
                                        mord 
                                        dans 
                                        le 
                                        cou. 
                            
                                        Ошибка, 
                                        это 
                                        желание, 
                                        которое 
                                        кусает 
                                        нас 
                                        за 
                                        шею. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c'est 
                                        le 
                                        temps 
                                        qui 
                                        s′enfuit 
                                        qui 
                                        s'enfou 
                                        c′est 
                                        la 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        время, 
                                        которое 
                                        убегает, 
                                        которое 
                                        скрывается, 
                                        это 
                            
                         
                        
                            
                                        Vie 
                                        qui 
                                        nous 
                                        peend 
                                        dans 
                                        qon 
                                        cour 
                                        c'est 
                                        le 
                                        coeur 
                                        qui 
                                        avoue 
                                        nous. 
                            
                                        Жизнь, 
                                        которая 
                                        захватывает 
                                        нас 
                                            в 
                                        свой 
                                        водоворот, 
                                        это 
                                        сердце, 
                                        которое 
                                        признается. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c′est 
                                        l'aveu 
                                        qui 
                                        nous 
                                        brule 
                                        en 
                                        dessous 
                                        denos 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        признание, 
                                        которое 
                                        жжет 
                                        нас 
                                        под 
                                        кожей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Peaux 
                                        que 
                                        l'on 
                                        frole 
                                        jaloux 
                                        de 
                                        la 
                                        moindre 
                                        seconde 
                                        sans 
                                        nous. 
                            
                                        Которую 
                                        мы 
                                        едва 
                                        касаемся, 
                                        ревнуя 
                                        каждую 
                                        секунду 
                                        друг 
                                        без 
                                        друга. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entre 
                                        nous 
                                        c′est 
                                        toujours 
                                        c′est 
                                        le 
                            
                                        Между 
                                        нами 
-                                        это 
                                        всегда, 
                                        это 
                            
                         
                        
                            
                                        Contraire 
                                        d'un 
                                        jour 
                                        un 
                                        voyage 
                                        sans 
                                        détour 
                                        entre 
                                        nous 
                            
                                        Противоположность 
                                        одного 
                                        дня, 
                                        путешествие 
                                        без 
                                        возврата. 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Rick Allison
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.