Текст и перевод песни Chimène Badi - J'Ai Tout Oublié
Oublier
le
passé
pour
un
jour
à
venir
Forget
the
past
for
a
future
day
Oublier
Forget
Oublier
leurs
baisers
pour
ton
premier
sourire
Forget
their
kisses
for
your
first
smile
Effacer
Erase
Tout
le
noir
de
mes
yeux
dans
tes
yeux
qui
éclairent
All
the
darkness
of
my
eyes
in
your
eyes
that
shine
Égarer
Misplace
Tous
les
soirs
d'aveux
dans
tes
vœux
qui
espèrent
All
the
nights
of
confessions
in
your
hopes
that
aspire
S'abandonner
Abandon
Et
j'ai
tout
oublié
ne
me
laissant
qu'à
tes
allées
And
I
have
forgotten
everything,
leaving
myself
only
in
your
driveways
Perdue,
j'ai
tout
gagné
Lost,
I
have
won
everything
Et
j'ai
tout
effacé,
déchiré
la
mémoire
d'avant
And
I
have
erased
everything,
torn
the
memory
of
before
Qui
n'
connaît
pas
le
temps
Which
does
not
know
time
Où
mon
envie
de
croire
Where
my
desire
to
believe
Est
née
à
travers
ton
regard
Was
born
through
your
gaze
J'ai
trouvé
le
fil
d'aimer
I
found
the
thread
of
love
J'ai
tout
perdu
pour
te
gagner
I
have
lost
everything
to
win
you
Et
j'ai
tout
oublié
And
I
have
forgotten
everything
Oublier
d'être
sage
à
l'ombre
de
ta
peau
Forget
to
be
wise
in
the
shadow
of
your
skin
Oublier
Forget
Oublier
mes
bagages
pour
me
jeter
à
l'eau
Forget
my
baggage
to
throw
myself
into
the
water
Et
m'évader
And
escape
En
restant
à
ton
bord,
laissant
ton
eau
draguée
By
staying
on
your
edge,
letting
your
water
dredge
Et
laisser
And
leave
Sur
le
champ
de
ton
corps
la
clé
d'un
cœur
lassé
On
the
field
of
your
body
the
key
to
a
weary
heart
Abandonner
Abandon
Et
j'ai
tout
oublié
ne
me
laissant
qu'à
tes
allées
And
I
have
forgotten
everything,
leaving
myself
only
in
your
driveways
Perdue,
j'ai
tout
gagné
Lost,
I
have
won
everything
Et
j'ai
tout
effacé,
déchiré
la
mémoire
d'avant
And
I
have
erased
everything,
torn
the
memory
of
before
Qui
n'
connaît
pas
le
temps
Which
does
not
know
time
Où
mon
envie
de
croire
Where
my
desire
to
believe
Est
née
à
travers
ton
regard
Was
born
through
your
gaze
J'ai
trouvé
le
fil
d'aimer
I
found
the
thread
of
love
J'ai
tout
perdu
pour
te
gagner
I
have
lost
everything
to
win
you
Et
j'ai
tout
oublié
And
I
have
forgotten
everything
Et
j'ai
tout
effacé
And
I
have
erased
everything
Et
j'ai
tout
oublié
ne
me
laissant
qu'à
tes
allées
And
I
have
forgotten
everything,
leaving
myself
only
in
your
driveways
Perdue,
j'ai
tout
gagné
Lost,
I
have
won
everything
Et
j'ai
tout
effacé,
déchiré
la
mémoire
d'avant
And
I
have
erased
everything,
torn
the
memory
of
before
Qui
n'
connaît
pas
le
temps
Which
does
not
know
time
Où
mon
envie
de
croire
Where
my
desire
to
believe
Est
née
à
travers
ton
regard
Was
born
through
your
gaze
J'ai
trouvé
le
fil
d'aimer
I
found
the
thread
of
love
Pour
te
gagner
To
win
you
Et
j'ai
tout
oublié
ne
me
laissant
qu'à
tes
allées
And
I
have
forgotten
everything,
leaving
myself
only
in
your
driveways
Perdue,
j'ai
tout
gagné
Lost,
I
have
won
everything
Et
j'ai
tout
effacé,
déchiré
la
mémoire
d'avant
And
I
have
erased
everything,
torn
the
memory
of
before
Qui
n'
connaît
pas
le
temps
Which
does
not
know
time
Où
mon
envie
de
croire
Where
my
desire
to
believe
Est
née
à
travers
ton
regard
Was
born
through
your
gaze
J'ai
trouvé
le
fil
d'aimer
I
found
the
thread
of
love
J'ai
tout
perdu
pour
te
gagner
I
have
lost
everything
to
win
you
J'ai
dessiné
mon
nom
sur
ta
peau
I
have
drawn
my
name
on
your
skin
Mon
tableau
My
painting
Pour
ne
pas
oublier
que
l'amour
porte
un
nom
So
that
I
do
not
forget
that
love
has
a
name
Ton
nom
Your
name
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.