Текст и перевод песни Chimène Badi - Je vais te chercher
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je vais te chercher
I Will Search for You
Comme
comme
quand
on
suit
le
nord
Like
when
one
follows
the
North
Star
Je
recherche
encore
nos
corps
à
corps
I
once
again
search
for
our
close
encounters
Comme
une
bouteille
à
la
mer
Like
a
bottle
cast
into
the
sea
Comme
elle,
je
me
perd
Like
it,
I
get
lost
Comme
comme
quand
on
aime
fort
Like
when
one
loves
fiercely
C'est
de
toi
dont
je
rêve
quand
je
dors
It
is
of
you
that
I
dream
when
I
sleep
J'irais
où
tu
vis
I
will
go
where
you
live
J'irais
où
tu
es
I
will
go
where
you
are
J'irais
où
tu
sais
I
will
go
where
you
know
Je
vais
te
chercher
partout
I
will
search
for
you
everywhere
Je
vais
te
chercher
à
vie
I
will
search
for
you
for
the
rest
of
my
life
Je
vais
te
garder
I
will
keep
you
Et
te
crier
comme
je
t'ai
aimé
And
scream
to
you
how
I
loved
you
Je
vais
te
chercher
à
vie
I
will
search
for
you
for
the
rest
of
my
life
Je
vais
te
chercher
partout
I
will
search
for
you
everywhere
Je
vais
te
prouver
tout
l'amour
que
je
veux
te
donner
I
will
prove
to
you
all
the
love
that
I
want
to
give
you
Comme
comme
quand
on
joue
avec
le
feu
Like
when
one
plays
with
fire
Notre
amour
à
brûlé
peu
à
peu
Our
love
burned
little
by
little
Je
pourrais
vivre
en
enfer
I
could
live
in
hell
Pour
toi
pour
te
plaire
For
you,
to
please
you
Et
si
demain
tu
voulais
plus
fort
And
if
tomorrow
you
were
to
want
me
stronger
Que
je
conjure
tous
les
mauvais
sorts
I
would
conjure
up
all
the
evil
spells
Je
parlerais
aux
démons
I
would
speak
to
the
demons
Aux
mauvais,
aux
bons
To
the
bad,
to
the
good
Je
vais
te
chercher
partout
I
will
search
for
you
everywhere
Je
vais
te
chercher
à
vie
I
will
search
for
you
for
the
rest
of
my
life
Je
vais
te
garder
I
will
keep
you
Je
vais
te
chercher
partout
I
will
search
for
you
everywhere
Je
vais
te
chercher
à
vie
I
will
search
for
you
for
the
rest
of
my
life
Je
vais
te
garder
I
will
keep
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agnès Puget, Jean-marc Haroutiounian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.