Текст и перевод песни Chimène Badi - Les retardataires

Les retardataires

Vivre d′amour compter dessus
J'aurais du si j′avais su
Monts et merveilles au bout des doigts
Laisser mes chemins de croix
Prendre le temps garder patience
Puisqu'on a chacun sa chance
Se détacher de ces regards
Qui nous clouent dans le miroir
Mais je regarde la galère devant
Et balancer les retardataires au vent
Si la vie nous laissait le choix
Tu croix
Qu'on resterait là les bras en croix
Si la vie nous laissait le choix
Dis moi
Chacun sa place faire attention
Peindre ces murs de béton
Soigner sa peau se faire les mains

Опоздавшие

Жить любовью, полагаться на неё
Мне следовало бы, если бы я знала
Чудеса у меня под рукой
Оставить свои крестные муки
Не торопиться, запастись терпением
Ведь у каждого свой шанс
Оторваться от этих взглядов
Которые пригвождают нас к зеркалу
Но я вижу перед собой трудности
И бросаю опоздавших на ветер
Если бы жизнь дала нам выбор
Ты веришь,
Что мы остались бы здесь, сложа руки?
Если бы жизнь дала нам выбор
Скажи мне
У каждого свое место, будь осторожен
Раскрасить эти бетонные стены
Ухаживать за кожей, делать маникюр