Текст и перевод песни Descendants – Cast & Disney - What's My Name (Red Version)

What's My Name (Red Version)

This is all hands on deck
Calling out to lost boys and girls
I'm gettin' tired of the disrespect
We won't stop 'til we rule the world
It's our time, we up next! (Next, next)
Our sail's about to be set (set, set)
They ain't seen nothing yet!
Tell 'em who's in charge
So they don't forget

What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!

No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it? What's it?
Say it! Say it! (Say it loud!)

(Uma, Uma)
All eyes on me, let me see 'em (Uma, Uma)
What's it? What's it?
Say it! Say it!
(Uma-ah-ah-ah!)

(Uma, Uma, la, la, Um-)
(Uma, Uma, la, la, Uma)
(Uma, Uma, la, la, Um-)
(Uma, Uma, la, la, Uma)
Uma!

I'm the new kid in town
I'm off the block, you know who I am
I don't bend the knee or back down
Your past has passed, there's no second chance
It's my time, I'm up next (next, next)
My mom's as mean as it gets (gets, gets)
So say my name or say less
I don't follow rules
With all disrespect

What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!

No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it? What's it?
Say it! Say it!

You know what they say, bad girls have all the fun (uh-uh)
All these chicks duplicates, I'm a one of one (yeah)
And I'm troublesome, little misbehaved
Look at all your VKs, they're all middle age
Hey, maybe I could be the new blood (new blood)
It was rough growing up, but I ain't giving up (I ain't giving up)
They're all washed up, I'm the next wave
From the cradle to the grave, I'm a renegade

What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it louder!
What's my name?
What's my name? (Red)
Feel the power!

No one's gonna stop us
Soon the world will be ours (no one's gonna stop us, baby)
What's my name?
What's my name?
What's it? What's it?
Say it! Say it! (Say it loud)

(Uma, Uma)
All eyes on me, let me see 'em (Uma)
What's it? What's it? (Uma)
Say it! Say it!
Oh, say it louder (Uma)
What's my name? What's my name? What's my name? (Uma)
Ooh, say it louder (Uma)
What's it? What's it? (Uma)
Say it! Say it!

(Uma, Uma, la, la, Um-)
(Uma, Uma, la, la, Uma)
Say that's my name, that's my name
(Uma, Uma, la, la, Um-)
Uma

Как меня зовут (Красная версия)

Все на палубу!
Обращаюсь ко всем потерянным мальчишкам и девчонкам!
Меня достало это неуважение.
Мы не остановимся, пока не будем править миром.
Наше время пришло! Мы следующие! (следующие, следующие!)
Наш парус вот-вот будет поднят! (поднят, поднят!)
Они еще ничего не видели!
Скажите им, кто здесь главный,
чтобы они не забывали.

Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Громче!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Почувствуйте мощь!

Скоро мир будет нашим.
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как? Как?
Скажи! Скажи! (Громче!)

Все взгляды на меня, дайте мне их увидеть! (Ума, Ума)
Как? Как?
Скажи! Скажи!
(Ума-а-а-а!)

(Ума, Ума, ла ла Ума)
(Ума, Ума, ла ла Ум-)
(Ума, Ума, ла ла Ума)
Ума!

Я с района, ты знаешь, кто я.
Я не склоняю колени и не отступаю.
Твоё прошлое прошло, второго шанса нет.
Моё время пришло! Я следующая! (следующая, следующая!)
Моя мама такая же злая, как и все они. (злая, злая!)
Так что называй меня по имени или молчи.
Я не следую правилам.
Со всем неуважением.

Как меня зовут? (Ума)
Громче!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Почувствуйте мощь!
Никто нас не остановит.

Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как? Как?
Скажи! Скажи!

Знаешь, что говорят:

Все эти цыпочки - копии,
а я единственная в своем роде.
И я проблемная,
немного непослушная.
Посмотри на всех своих отпрысков злодеев, они все среднего возраста.
Эй, может быть, я могла бы стать свежей кровью.
Детство было трудным, но я не сдаюсь.
Они все отстой, я - следующая волна.

Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Громче!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ред)

Никто нас не остановит.
Скоро мир будет нашим. (Никто нас не остановит.)
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как? Как?
Скажи! Скажи! (Громче!)

(Ума, Ума)
Все взгляды на меня, дайте мне их увидеть! (Ума)
Как? Как? (Ума)
Скажи! Скажи!
О, скажи громче! (Ума)
Как меня зовут? Как меня зовут? Как меня зовут? (Ума)
О, скажи громче! (Ума)
Как? Как? (Ума)
Скажи! Скажи!

(Ума, Ума, ла ла Ум-)
(Ума, Ума, ла ла Ума)
Скажи, это моё имя, это моё имя.
(Ума, Ума, ла ла Ум-)
Ума.