Текст и перевод песни Chinaski - Kolik dní

Kolik dní

Kolik dní a kolik rán
Kolik nocí nespočítám
Kolik dní s tebou

Jen pár tónů a nic víc
Jen pár slov chtěl jsem ti říct
Jak moc jsem rád s tebou

Cesty vedou Bůh ví kam
Všechno co mám ti s chutí dám
Na to se prosím spolehni
Dám ti první, dám ti poslední
Za čas s tebou

Jsi má bouře, jsi můj klid
Byl bych blázen dát si vzít
Všechen ten čas, (všechen ten čas) s tebou

Jestli je něco, proč rád bych byl
Na tomhle světě o trošku dýl
Tak je to čas, (tak je to čas) s tebou

Cesty vedou Bůh ví kam
Všechno co mám ti s chutí dám
Na to se prosím spolehni
Dám ti první, dám ti poslední
Za čas s tebou
Za čas s tebou
Za čas s tebou

Všechny slzy spolykám
Sbohem dám všem muzikám
Všechno světlo, tmu i stín
Bez dlouhejch řečí vyměním
Za čas s tebou
Za čas s tebou
Za čas s tebou

Kolik dní a kolik rán
Kolik nocí nespočítám
Kolik dní, (kolik dní) s tebou

Kolik dní a kolik rán
Kolik nocí nespočítám
Kolik dní, (kolik dní)

How Many Days

How many days and how many mornings
How many nights I cannot count
How many days with you

Just a few tones and nothing more
Just a few words I wanted to tell you
How happy I am with you

The roads lead God knows where
Everything I have I'll gladly give you
Please rely on that
I'll give you the first, I'll give you the last
For the time with you

You're my storm, you're my peace
I'd be a fool to let go of
All this time, (all this time) with you

If there's anything I'd like to be
In this world a little longer
It's the time, (it's the time) with you

The roads lead God knows where
Everything I have I'll gladly give you
Please rely on that
I'll give you the first, I'll give you the last
For the time with you
For the time with you
For the time with you

I'll swallow all the tears
I'll say goodbye to all the music
All the light, the darkness and the shadows
Without long speeches I'll exchange
For the time with you
For the time with you
For the time with you

How many days and how many mornings
How many nights I cannot count
How many days, (how many days) with you

How many days and how many mornings
How many nights I cannot count
How many days, (how many days)