Текст и перевод песни Chinaski - Mám chuť zlobit

Mám chuť zlobit

Jsem přízemní nízký tvor
Oddaně mlčíc čekám na názor
Který mi poradí kudy a kam
Zda věřit vědě či bylinám

Jsem přízemní nízký tvor
Striktně držím svůj koridor
Neuhnu o krok jsem hudby otrok
Místo srdce mám reproduktor

Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý mám chuť zlobit

Dokud oheň hoří a muziky hrajou
Dokud víno teče, holky v sále tajou
Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý (je to dobrý) mám chuť zlobit

Maluju si prstem na stůl srdíčko
Sex mám tak maximálně s ledničkou
Pak si s ní vždycky chvíli povídám
Jestli mi neporadí kudy a kam

Jsem přízemní nízký tvor
Nevidím dál než na obzor
Nechci se zbavit žádných pout
Chci tě jenom obejmout

Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý mám chuť zlobit

Dokud oheň hoří a muziky hrajou
Dokud víno teče, holky v sále tajou
Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý (je to dobrý) mám chuť zlobit

Dokud oheň hoří a muziky hrajou
Dokud víno teče, holky v sále tajou
Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý (je to dobrý) mám chuť zlobit

Tón je atom, rým podobně je na tom
A do třetice světice harmonie
Tón je atom a melodie zlato
Dokud zní, srdce mi v těle bije

Dokud oheň hoří a muziky hrajou
Dokud víno teče, holky v sále tajou
Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý (je to dobrý)

Dokud oheň hoří a muziky hrajou
Dokud víno teče, holky v sále tajou
Mám v životě všechno, co jsem kdy chtěl mít
Je to dobrý (je to dobrý) mám chuť zlobit

Хочу шалить

Я приземленный низкий тип,
Покорно молча жду чужой совет.
Который мне подскажет, куда идти,
Верить ли науке или траве.

Я приземленный низкий тип,
Строго свой коридор храню.
Не сдвинусь ни на шаг, я музыки раб,
Вместо сердца у меня динамик.

В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так, что хочется шалить!

Пока огонь горит и музыка играет,
Пока вино течет, девчонки в зале тают,
В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так (хорошо так), что хочется шалить!

Рисую пальцем на столе сердечко,
Секс у меня разве что с холодильником,
Потом с ней всегда немного болтаю,
А вдруг подскажет, куда идти.

Я приземленный низкий тип,
Не вижу дальше горизонта.
Не хочу избавиться от уз,
Хочу просто обнять тебя.

В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так, что хочется шалить!

Пока огонь горит и музыка играет,
Пока вино течет, девчонки в зале тают,
В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так (хорошо так), что хочется шалить!

Пока огонь горит и музыка играет,
Пока вино течет, девчонки в зале тают,
В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так (хорошо так), что хочется шалить!

Тон - это атом, рифма похожа,
И в-третьих, святая гармония.
Тон - это атом, а мелодия - золото,
Пока она звучит, сердце бьется в груди.

Пока огонь горит и музыка играет,
Пока вино течет, девчонки в зале тают,
В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так (хорошо так).

Пока огонь горит и музыка играет,
Пока вино течет, девчонки в зале тают,
В жизни есть все, чего хотел,
Хорошо так (хорошо так), что хочется шалить!